1
00:01:24,583 --> 00:01:26,208
Maame, woahu sɛnea mayɛ tenten?

2
00:01:26,833 --> 00:01:27,583
Ma menhwɛ.

3
00:01:27,667 --> 00:01:29,018
- wo brat ketewa.
- wo ha seesei.

4
00:01:29,042 --> 00:01:30,000
Ɛkame ayɛ sɛ wo tenten te sɛ me.

5
00:01:30,042 --> 00:01:31,375
Ɛte saa.

6
00:02:36,792 --> 00:02:37,458
Ɔyɛ yie.

7
00:02:37,500 --> 00:02:38,958
Ɔsan aba bio.

8
00:02:39,333 --> 00:02:40,333
Ɔyɛ yie.

9
00:02:40,417 --> 00:02:42,708
Liao akorɔmfo dodow ahe na wɔwɔ
ahwe ase wɔ w’ase nnɛ?

10
00:02:45,667 --> 00:02:46,417
Nuabarima!

11
00:02:46,542 --> 00:02:47,768
Wonsuro owu ankasa?

12
00:02:47,792 --> 00:02:48,875
Sɛ́ osuani a ɔsrɛsrɛ ade no, .

13
00:02:48,917 --> 00:02:50,375
tra ase na mobom wuwu, nokwarem no!

14
00:02:50,750 --> 00:02:52,333
Kid, wowɔ tumi no!

15
00:02:52,458 --> 00:02:53,938
Me, ma dayuan, menni mfomsoɔ wɔ ne ho.

16
00:02:54,500 --> 00:02:55,542
Me yere, .

17
00:02:55,917 --> 00:02:56,917
frɛ no onua qiao.

18
00:02:57,417 --> 00:02:58,417
Onua qiao!

19
00:02:58,583 --> 00:02:59,167
Ɔpanyin xi!

20
00:02:59,292 --> 00:03:00,292
So wo ho ye?

21
00:03:00,917 --> 00:03:01,917
Yiw, me ho ye.

22
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Apuei 5 anafo 3.

23
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
Anum, asia, awotwe.

24
00:03:14,792 --> 00:03:15,792
Gusu.

25
00:03:55,833 --> 00:03:56,500
Ɔsomfoɔ, .

26
00:03:56,542 --> 00:03:57,742
anɔpaduan bi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wodi?

27
00:03:57,792 --> 00:03:58,958
Yɛ ntɛm na fa bi brɛ yɛn!

28
00:03:59,167 --> 00:03:59,833
Gye di!

29
00:04:00,042 --> 00:04:01,042
Mesrɛ wo, wo ne me mmra.

30
00:04:15,375 --> 00:04:16,250
Owura!

31
00:04:16,375 --> 00:04:18,625
Dɛn na ɛwɔ wo afiri a ɛwɔ fam no mu?

32
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Afɔrebɔ bi.

33
00:04:20,833 --> 00:04:22,167
Mmoa bi, mahu.

34
00:04:23,750 --> 00:04:26,430
Me Buddha wɔ ayamhyehye na ɔnyɛ saa
gyae abɔde a wɔwɔ nkate nyinaa.

35
00:04:26,708 --> 00:04:29,333
Ná meretwam wɔ dali mu
bere a mihyiaa abɔde bi a ne tirim yɛ den no, .

36
00:04:29,375 --> 00:04:30,917
na ɛyɛ nea wontumi nni so.

37
00:04:31,417 --> 00:04:35,125
Enti mede kɔhwɛɛ m’adamfo dedaw bi, .

38
00:04:35,167 --> 00:04:37,375
ɛyɛ ɔkwan bi a wɔfa so soma kɔ ogye mu.

39
00:04:37,792 --> 00:04:38,792
Gye wo bere.

40
00:04:41,667 --> 00:04:42,458
Ɛnyɛ den sɛ wobɛsan asiesie nkurɔfo.

41
00:04:42,500 --> 00:04:43,708
Ɛyɛ den sɛ wobɛboa wo ho!

42
00:04:45,042 --> 00:04:46,708
Owura yɛ ɔkobɔfo, .

43
00:04:46,958 --> 00:04:48,083
ɔkobɔfo bi...

44
00:04:48,208 --> 00:04:49,792
Ka ayamhyehye ho asɛm.

45
00:04:50,208 --> 00:04:51,625
Sɛ wowɔ ayamhyehye a.

46
00:04:51,833 --> 00:04:54,667
Dɛn nti na wode asetrade si hɔ
onipa a ɔwɔ afiri mu?

47
00:05:06,250 --> 00:05:07,750
Ɔkokodurufo! Me ne dali duan yu.

48
00:05:07,792 --> 00:05:09,101
Saa ɔkobɔfo a ne ho yɛ hu yi jiu mozhi, .
ɔpɛ sɛ ɔde me kɔ

49
00:05:09,125 --> 00:05:10,958
murong Bo ɔboda wɔ gusu sɛ afɔrebɔ.

50
00:05:30,042 --> 00:05:31,417
Mepɛ sɛ mebisa wo, owura, .

51
00:05:31,542 --> 00:05:32,833
dɛn ne ayamhyehye?

52
00:05:34,292 --> 00:05:36,292
Abɔde nyinaa ayamhyehye ne anigye.

53
00:05:36,417 --> 00:05:38,333
Awerɛhow tetew abɔde nyinaa amanehunu.

54
00:05:38,750 --> 00:05:40,208
Mesoma no sɛ wɔnkɔgye no.

55
00:05:40,750 --> 00:05:42,875
Sɛnea ɛte no, ɛyɛ sɛ wobegye sika
no fi amanehunu mu.

56
00:05:42,917 --> 00:05:44,208
Wɔhyɛ obi ma wogye no, .

57
00:05:44,292 --> 00:05:45,625
bɛma n’amanehunu ayɛ kɛse, .

58
00:05:47,375 --> 00:05:48,643
ɔkwan bɛn so na wobetumi abu no sɛ ɛyɛ ayamhyehye?

59
00:05:48,667 --> 00:05:51,125
Karma nkwa nna abiɛsa, .
akwan asia a wɔfa so san wo obi foforo.

60
00:05:51,333 --> 00:05:54,417
Meregye onipa a wɔde no ahyɛ afiri mu no, .

61
00:05:54,625 --> 00:05:58,125
ɛyɛ sɛ ɛbɛboa no ma wagye ne Karma
na wɔsan kɔ honam foforo mu.

62
00:05:59,542 --> 00:06:01,083
Ɛno nyɛ ayamhyehye?

63
00:06:01,208 --> 00:06:02,542
Onipa a wɔahyɛ no ato hɔ.

64
00:06:03,875 --> 00:06:05,583
Mihyiaa owura no ara kwa, .

65
00:06:06,083 --> 00:06:07,250
ɛyɛ nkrabea ankasa.

66
00:06:07,958 --> 00:06:08,958
Na eyi nso ɛ?

67
00:06:10,208 --> 00:06:11,208
Saa aduan yi

68
00:06:11,792 --> 00:06:12,917
wɔ me so, .

69
00:06:13,167 --> 00:06:14,792
nanso onua kumaa a ɔwɔ afiri no mu no

70
00:06:15,208 --> 00:06:16,417
ɛsɛ sɛ ɛtra hɔ nnɛ.

71
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
Ɛte sɛ nea

72
00:06:21,458 --> 00:06:23,333
yɛnyɛ nnipa a yenim yɛn bere biara kɛkɛ.

73
00:06:23,417 --> 00:06:24,458
Donon na ɔkyerɛwee

74
00:06:25,625 --> 00:06:27,958
woatwɛn wɔ ha akyɛ.

75
00:06:29,208 --> 00:06:32,042
Meretwam wɔ ha ara kwa, .
esiane sɛ wofi tufan aba kwan no nyinaa so nti.

76
00:06:32,083 --> 00:06:34,003
Na ɛnyɛ dwom no
nnipa a wɔkyeree wɔn.

77
00:06:35,250 --> 00:06:36,583
Dɛn na ɛne wo wɔ yɛ?

78
00:06:36,625 --> 00:06:38,143
Wɔ nnwom ahemman kɛse no ananmu, .

79
00:06:38,167 --> 00:06:39,208
obiara a

80
00:06:39,292 --> 00:06:40,601
obu n’ani gu Jiang hu abrabɔ pa so.

81
00:06:40,625 --> 00:06:41,708
Ɛyɛ m’adwuma nyinaa!

82
00:06:42,292 --> 00:06:44,375
Karma bɔne dodo wɔ wiase.

83
00:06:45,292 --> 00:06:47,833
Mfa ogya nni agoru da.

84
00:06:49,375 --> 00:06:51,101
Meyɛ ɔbarima a mintumi ntɔ sika kɛkɛ
sɛ wɔbɛhyɛ ntade a ɛyɛ hyew, .

85
00:06:51,125 --> 00:06:52,708
ntumi nnya aduan a ɛdɔɔso.

86
00:06:52,875 --> 00:06:54,125
Mensuro Karma bɔne.

87
00:06:55,417 --> 00:06:56,417
Kɔpem sɛ

88
00:06:56,750 --> 00:06:58,500
Metumi ahwɛ soro a m’ani nnye ho, .

89
00:06:58,542 --> 00:07:00,333
wɔ fam no, mma nkurɔfo no nnyɛ basaa.

90
00:07:00,625 --> 00:07:04,375
Nnwom ahemman no da asiane mu.

91
00:07:04,625 --> 00:07:06,250
Sɛ wunim nea ɛwɔ hɔ mprempren a, .

92
00:07:06,375 --> 00:07:08,415
ɛsɛ sɛ wokɔ ɔhye no so kɔ
de wɔn a wɔafa wɔn nnommum no ma, .

93
00:07:08,583 --> 00:07:11,375
ebia hokwan da so ara wɔ hɔ sɛ wobenya nkwa.

94
00:07:12,292 --> 00:07:13,542
So wunsuro sɛ wobɛyɛ saa

95
00:07:13,792 --> 00:07:15,875
atamfo atwa wɔn ho ahyia?

96
00:07:17,000 --> 00:07:19,292
Ɛyɛ den sɛ wobɛma obiara abufuw abufuw!

97
00:07:20,042 --> 00:07:22,208
Sɛ woanhyɛ me abufuw a, meremfa wo abufuw

98
00:07:24,958 --> 00:07:27,375
sɛ obi hyɛ me abufuw na ɔtwa me kwan a, .

99
00:07:28,042 --> 00:07:29,417
Me ne no bɛko, .

100
00:07:29,792 --> 00:07:32,333
Mɛko bere tenten biara a ɔpɛ, .

101
00:07:32,375 --> 00:07:34,042
Mɛkɔ so ako!

102
00:07:37,208 --> 00:07:38,333
Enneɛ,

103
00:07:39,625 --> 00:07:43,000
egyina wo nkrabea so nnɛ!

104
00:07:56,042 --> 00:07:57,542
Ɔtweaseɛ nsateaa nsa!

105
00:09:49,750 --> 00:09:50,768
Branch boro chimpanzee fitaa no?

106
00:09:50,792 --> 00:09:51,912
Wɔde boro abɔnefo.

107
00:10:16,250 --> 00:10:18,125
Owura fi tubo, .

108
00:10:18,250 --> 00:10:20,184
Misusuw sɛ woansua wo ho yiye
yɛn wim tebea a ɛwɔ mfinimfini asasetaw so.

109
00:10:20,208 --> 00:10:22,208
Ne nyinaa akyi no, nea ɛwɔ mfinimfini no
plain wɔ tumi kɛse.

110
00:10:22,458 --> 00:10:24,750
So wopɛ sɛ wofa a
home na ɔko bio?

111
00:11:18,750 --> 00:11:20,375
Wopɛ sɛ wugye abɔde a wɔwɔ hell nyinaa nkwa, .

112
00:11:20,417 --> 00:11:22,458
ɛsɛ sɛ wudi kan hu amane
hell amanehunu no.

113
00:11:22,875 --> 00:11:23,917
Enkosi sɛ hell bɛda mpan, .

114
00:11:24,000 --> 00:11:25,958
worenyɛ Buddha!

115
00:11:35,042 --> 00:11:37,458
Kɔ hell!

116
00:12:14,708 --> 00:12:17,417
"Ɔtweaseɛ nsateaa a ɛbrɛ ne ho ase dunan".

117
00:12:37,250 --> 00:12:39,583
Owura!

118
00:12:42,292 --> 00:12:44,125
Wo ne adesrɛfo kuw no wura, .

119
00:12:44,375 --> 00:12:45,708
qiao feng a ɛyɛ fɛ!

120
00:14:29,458 --> 00:14:31,417
Ɛda bɛn na ɛyɛ nnɛ? Dɛn nti na nnipa pii saa?

121
00:14:31,792 --> 00:14:32,917
Qiao feng, 1999.

122
00:14:33,500 --> 00:14:36,042
biribi kɛse bi too adesrɛsrɛfo kuw no!

123
00:14:38,417 --> 00:14:39,125
Owura, .

124
00:14:39,250 --> 00:14:41,370
adesrɛfo kuw ne yɛn murong abusua no
nni abusuabɔ biara, .

125
00:14:41,417 --> 00:14:42,542
adɛn nti na wode yɛn baa ha?

126
00:14:42,708 --> 00:14:44,875
Mepɛ sɛ wuhu ara kwa, .

127
00:14:44,958 --> 00:14:48,625
a wonim no sɛ wiase no mu nea edi kan
adesrɛfo kuw kɛse sen biara, .

128
00:14:48,958 --> 00:14:50,292
dɛn ne no

129
00:14:50,708 --> 00:14:52,917
te sɛ emu ankasa!

130
00:14:55,667 --> 00:14:58,708
Wɔ yɛn basabasayɛ kuw no mu no, a
amannɔne ɔfatwafo afrafra mu.

131
00:14:59,375 --> 00:15:00,875
Na ɔfatwafo yi nso

132
00:15:01,375 --> 00:15:03,250
no wɔ basabasayɛ kuw no gyinabea a ɛkorɔn mu.

133
00:15:04,208 --> 00:15:06,667
Ɔfatowfo a yɛreka ne ho asɛm no

134
00:15:08,042 --> 00:15:09,042
ne wo!

135
00:15:09,542 --> 00:15:11,958
Dɛn ho asɛm na woreka?

136
00:15:19,417 --> 00:15:20,417
Ɔpanyin bai!

137
00:15:20,917 --> 00:15:21,958
Dɛn na wopɛ sɛ woka?

138
00:15:23,167 --> 00:15:25,000
Wokum Vice master ma anadwo a etwaam no, .

139
00:15:26,500 --> 00:15:27,875
ɔfatwafo bi na okum no.

140
00:15:27,958 --> 00:15:29,250
Wokum Onua ma?

141
00:15:29,917 --> 00:15:31,042
Deɛn na ɛsiiɛ?

142
00:15:31,250 --> 00:15:32,625
Obi dii adanse sɛ, .

143
00:15:32,708 --> 00:15:33,667
ɛyɛ wo na woyɛɛ saa!

144
00:15:33,708 --> 00:15:34,792
Ɛno yɛ fɛwdi!

145
00:15:35,375 --> 00:15:36,624
Na me ne onua ma nni nitan biara.

146
00:15:36,625 --> 00:15:38,167
Dɛn nti na anka mɛpira no?

147
00:15:39,917 --> 00:15:41,333
Deɛn na ɛsiiɛ?

148
00:15:46,375 --> 00:15:47,375
Hena na ɔkaa saa?

149
00:15:53,208 --> 00:15:54,333
Ná ɛyɛ me.

150
00:16:02,167 --> 00:16:03,167
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

151
00:16:04,625 --> 00:16:07,375
Adɛn nti na wukum me kunu?

152
00:16:07,833 --> 00:16:08,833
Madam!

153
00:16:09,250 --> 00:16:11,170
Mma obiara nngu
akasakasa a ɛda me ne wo ntam!

154
00:16:11,917 --> 00:16:14,583
Ɛyɛ me kunu na
ka kyerɛɛ me ansa na ɔrewu, .

155
00:16:15,375 --> 00:16:17,000
ɔkae sɛ ɔwɔ krataa bi

156
00:16:17,542 --> 00:16:20,042
ɛno betumi ada wo nipasu ankasa adi.

157
00:16:20,917 --> 00:16:23,792
Ɔkae sɛ osuro
anka wobɛkum no de ayɛ komm.

158
00:16:24,125 --> 00:16:25,667
Ɔkaa nso sɛ

159
00:16:27,750 --> 00:16:29,375
sɛ da koro bi a, .

160
00:16:29,708 --> 00:16:31,208
wokum no ankasa.

161
00:16:32,583 --> 00:16:34,583
Ɛbɛyɛ sɛ wo na woyɛɛ saa!

162
00:16:36,208 --> 00:16:37,625
Mesrɛ wo, ɔpanyin bai!

163
00:16:40,083 --> 00:16:41,763
Yɛsrɛ sɛ monka krataa no mu nsɛm kyerɛ yɛn.

164
00:16:42,958 --> 00:16:44,167
Ka kyerɛ basabasayɛ kuw no

165
00:16:44,625 --> 00:16:46,125
anuanom.

166
00:16:50,833 --> 00:16:52,625
Onipa yi qiao feng

167
00:16:52,958 --> 00:16:54,250
nyɛ yɛn mu biako.

168
00:16:55,083 --> 00:16:56,708
N’awofo a wɔwoo no

169
00:16:57,333 --> 00:16:59,958
owui wɔ nnwom nkurɔfo nsam.

170
00:17:00,500 --> 00:17:01,500
Da foforo nso, .

171
00:17:01,625 --> 00:17:04,583
ɛno ye sɛ ɔba no
onnim ne mfiase, .

172
00:17:04,792 --> 00:17:05,792
anyɛ saa a, .

173
00:17:05,833 --> 00:17:08,125
ɛnyɛ adesrɛsrɛfo kuw no nko na wɔbɛyɛ
wɔde ne nsa bɛsɛe no, .

174
00:17:08,375 --> 00:17:12,542
mfinimfini asasetaw wu lin
bɛhyia amanehunu kɛseɛ nso.

175
00:17:13,167 --> 00:17:15,208
Asɛm a ɛfa twam ho
wɔ owura no gyinabea ho

176
00:17:15,333 --> 00:17:16,875
no fa nneɛma pii ho.

177
00:17:17,417 --> 00:17:20,625
Yɛsrɛ sɛ susuw ho mprenu!

178
00:17:34,833 --> 00:17:36,042
Ɛdenam krataa yi so ara kwa?

179
00:17:36,083 --> 00:17:38,375
Wo awudi a wokum no vice master ma

180
00:17:38,958 --> 00:17:41,000
ebia wɔda so ara wɔ adwenem naayɛ.

181
00:17:41,125 --> 00:17:42,125
Nanso...

182
00:17:42,792 --> 00:17:44,958
Woyɛ khitan!

183
00:17:45,333 --> 00:17:47,167
Ɛnyɛ honam fam adanse nko na yɛwɔ, .

184
00:17:47,292 --> 00:17:49,167
yɛwɔ adansefo nso!

185
00:17:51,167 --> 00:17:53,042
Ɔpanyin xu ni!

186
00:17:54,750 --> 00:17:57,500
Ɔpanyin xu!

187
00:18:01,917 --> 00:18:03,250
Mfe aduasa a atwam ni no, .

188
00:18:03,958 --> 00:18:05,358
mmarima akɛse a wɔwɔ mfinimfini asasetaw so no

189
00:18:05,458 --> 00:18:08,708
a onua bi a odi anim na odi wɔn anim

190
00:18:08,750 --> 00:18:10,625
sɛ wobɛkɔ yanmen twam

191
00:18:10,833 --> 00:18:13,250
sɛ wɔbɛtow ahyɛ khitan asraafo no so.

192
00:18:13,958 --> 00:18:16,625
Ná Owura wang ka wɔn ho.

193
00:18:16,875 --> 00:18:17,583
Saa bere no

194
00:18:17,750 --> 00:18:21,250
khitan awarefo bi di mfomso
hyɛn ɔko no mu, .

195
00:18:21,542 --> 00:18:23,250
awerɛhosɛm ne sɛ owui, .

196
00:18:23,417 --> 00:18:26,500
gyaw akokoaa bi a ɔhyɛ ntade a wɔde kata ne ho.

197
00:18:27,458 --> 00:18:29,833
Abofra yi anyin, .

198
00:18:29,917 --> 00:18:31,500
kɔkaa adesrɛsrɛfo kuw no ho.

199
00:18:31,542 --> 00:18:33,917
Onyaa nkɔso kɛse wɔ ɔko no mu.

200
00:18:34,458 --> 00:18:36,875
Afei owura wang no yɛɛ n’adwene sɛ ɔbɛyɛ saa

201
00:18:37,125 --> 00:18:39,667
bɛsrɛsrɛ owura dibea

202
00:18:39,875 --> 00:18:42,042
de ma no.

203
00:18:42,417 --> 00:18:43,583
Krataa yi

204
00:18:43,667 --> 00:18:47,458
no, ɔkannifo no na ɔkyerɛwee sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi ayɛ wang ho nimdefo.

205
00:18:47,667 --> 00:18:49,958
Wɔ n’asetra awiei no, .

206
00:18:50,000 --> 00:18:54,250
ɔde krataa yi maa vice master ma.

207
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

208
00:18:57,458 --> 00:18:58,458
Ɔdansefo, .

209
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
honam fam adanse, .

210
00:19:00,250 --> 00:19:01,833
adanse a emu yɛ den!

211
00:19:02,417 --> 00:19:04,042
Dɛn na wowɔ ka?

212
00:19:05,208 --> 00:19:06,292
Ɔpanyin xu!

213
00:19:07,625 --> 00:19:08,667
Hwɛ yie!

214
00:19:14,458 --> 00:19:15,667
So woasusuw ho

215
00:19:16,167 --> 00:19:17,083
krataa yi

216
00:19:17,167 --> 00:19:18,417
na wobetumi ayɛ no atoro.

217
00:19:18,583 --> 00:19:20,417
Elder xu nsɛm no yɛ nokware anaasɛ ɛnte saa, .

218
00:19:20,833 --> 00:19:22,500
Akyinnye biara nni ho sɛ mɛhu.

219
00:19:22,542 --> 00:19:24,917
Yɛn yiyedi nti
ɔsrɛsrɛfo mfe ɔha fapem, .

220
00:19:25,125 --> 00:19:26,250
ɛsɛ sɛ yedi kan

221
00:19:26,292 --> 00:19:28,167
yi wo fi n’ahengua so sɛ basabasayɛfo kuw no ti, .

222
00:19:28,250 --> 00:19:30,125
pam wo fi adesrɛfo kuw no mu.

223
00:19:30,750 --> 00:19:33,208
Yɛremma khitan ho kwan da

224
00:19:33,292 --> 00:19:35,083
kɔ so yɛ yɛn wura.

225
00:19:35,375 --> 00:19:36,583
Asuafo baawɔtwe, .

226
00:19:37,125 --> 00:19:39,042
sɛ woda so ara kɔ so wɔ nimdeɛ a wonni mu a, .

227
00:19:39,083 --> 00:19:41,364
wo ne wo bedi sɛnea
basabasayɛ kuw no mmara!

228
00:19:48,917 --> 00:19:50,208
Mpanyimfo baanan no, .

229
00:19:51,167 --> 00:19:52,625
nnɛ, .

230
00:19:53,792 --> 00:19:58,583
ampa ara sɛ wobetu qiao feng gyinabea afi ahengua so
sɛ basabasayɛfo kuw no kannifo?

231
00:19:58,792 --> 00:20:00,583
Sɛ́ ɔpanyin a ɔhwɛ mmara so no, .

232
00:20:01,000 --> 00:20:03,042
Ɛsɛ sɛ mekae mo

233
00:20:03,458 --> 00:20:04,858
sɛnea basabasayɛ kuw no mmara kyerɛ no, .

234
00:20:05,375 --> 00:20:08,208
asuafo a wɔsrɛsrɛ ade hyɛ wɔn abufuw
basabasayɛ kuw no wura, .

235
00:20:08,667 --> 00:20:10,167
ɛmfa ho nea enti a ɛte saa

236
00:20:10,792 --> 00:20:12,958
ɛsɛ sɛ wɔde wɔn ho hyɛ nkrante ase

237
00:20:13,208 --> 00:20:14,750
sɛnea ɛbɛyɛ a wobetua nsɛmmɔnedi a ɛne obu a wonni no ano.

238
00:20:16,042 --> 00:20:17,042
Wɔ nkrante so!

239
00:20:20,333 --> 00:20:22,125
Onipa kɛse nni nkwa ne owu ho suro, .

240
00:20:22,375 --> 00:20:23,833
na kampɛsɛ Dharma nkrante ara kwa.

241
00:20:23,875 --> 00:20:24,875
Mɛdi kan akɔ!

242
00:20:28,292 --> 00:20:29,458
Wopɛ dɛn?

243
00:20:29,542 --> 00:20:30,792
Mo mpanyimfo baanan

244
00:20:33,000 --> 00:20:34,583
yɛ adesrɛfo kuw no anuonyam.

245
00:20:34,792 --> 00:20:35,708
Yɛn nyinaa yɛ anuanom, .

246
00:20:35,750 --> 00:20:37,270
Mempɛ sɛ me ne me yɔnko bɛko!

247
00:20:37,917 --> 00:20:39,375
Saa nkrante yi yɛɛ mogya mmara ayayade, .

248
00:20:41,708 --> 00:20:42,875
Mɛfa ama mo nyinaa!

249
00:20:43,917 --> 00:20:45,375
Owura!

250
00:20:50,333 --> 00:20:51,625
Ɔbarima kɛse!

251
00:20:53,750 --> 00:20:55,375
Fa nokwaredi ne nokwaredi yɛ ade!

252
00:20:55,500 --> 00:20:57,167
Wɔyɛ biribiara a aniwu nnim!

253
00:20:58,542 --> 00:20:59,542
Ɛyɛ.

254
00:21:04,667 --> 00:21:06,167
Efi saa bere yi rekɔ no, .

255
00:21:06,625 --> 00:21:08,425
Menyɛ obi a...
adesrɛsrɛfo kuw no wura!

256
00:21:13,750 --> 00:21:15,375
Wo tie me!

257
00:21:15,667 --> 00:21:17,708
Nsɛmmɔnedi a wɔde tia me nnɛ nyinaa, .

258
00:21:18,292 --> 00:21:20,000
Akyinnye biara nni ho sɛ mɛhu nokware no!

259
00:21:20,708 --> 00:21:21,708
Mma ɛnhaw wo, obiara!

260
00:21:21,958 --> 00:21:24,125
Bere tenten a mete ase no, .
Merempira yɛn nnwom nkurɔfo da!

261
00:21:24,208 --> 00:21:25,333
Asetra biako mpo nni hɔ!

262
00:21:26,083 --> 00:21:27,083
Hwɛ yie!

263
00:21:27,917 --> 00:21:28,917
Gyae!

264
00:21:30,083 --> 00:21:31,833
Wokum me kunu!

265
00:21:32,125 --> 00:21:34,208
Wopɛ sɛ wunya wo ho?

266
00:21:34,958 --> 00:21:35,958
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

267
00:21:36,208 --> 00:21:38,458
Wonyɛ basabasayɛ kuw no wura bio, .

268
00:21:40,167 --> 00:21:42,458
afei obetumi ne wo adi sɛ ɔhɔho!

269
00:21:43,208 --> 00:21:44,667
Sɛ me, qiao feng pɛ sɛ mifi hɔ a, .

270
00:21:45,083 --> 00:21:46,375
hena na obetumi asiw ano?

271
00:21:55,125 --> 00:21:56,833
Misusuw sɛ qiao feng yɛ ɔkwasea!

272
00:21:57,000 --> 00:21:58,125
Ɔwɔ kung fu nkutoo, .

273
00:21:58,167 --> 00:22:00,292
nanso ɛnam adesrɛsrɛfo kuw no so
wɔyɛɛ wɔn basabasa kosii saa.

274
00:22:00,958 --> 00:22:02,208
Sɛ ɛyɛ me a, .

275
00:22:02,417 --> 00:22:04,917
Anka mɛkyerɛ wɔn asuade bi!

276
00:22:05,042 --> 00:22:06,042
Ɛte saa, .

277
00:22:06,083 --> 00:22:07,523
mpo boaa wɔn ma wosiw nkrante no ano!

278
00:22:07,750 --> 00:22:08,750
Aseresɛm bɛn ara ni!

279
00:22:10,167 --> 00:22:11,167
Azhu, 1999.

280
00:22:11,375 --> 00:22:12,375
wodwene sɛn?

281
00:22:15,750 --> 00:22:18,070
Ahorow ahorow ɔha na ɛwɔ hɔ
nnipa a wɔwɔ wiase no mu.

282
00:22:18,417 --> 00:22:19,893
Nnipa bi wɔ hɔ a
ka nsa a ɛma wɔn aduan no.

283
00:22:19,917 --> 00:22:21,309
Wɔn bi wɔ hɔ a wotua ka
wɔn anwiinwii a ɛne suban pa.

284
00:22:21,333 --> 00:22:22,768
Wɔn nyinaa yɛ nko ara
adeyɛ no koma.

285
00:22:22,792 --> 00:22:24,583
Misusuw sɛ qiao feng nyɛ ɔkwasea.

286
00:22:24,708 --> 00:22:27,333
Ɔrehwehwɛ koma a afobu nnim ara kwa.

287
00:22:28,708 --> 00:22:30,309
Nokwaredi ne trenee nyɛ daa.

288
00:22:30,333 --> 00:22:31,792
Ɔsoro ne asase nyɛ ayamyefo.

289
00:22:32,583 --> 00:22:33,667
Efi tete mmere mu no, .

290
00:22:33,792 --> 00:22:35,768
nokwaredi ne trenee
wɔagyina ahengua no so bere nyinaa.

291
00:22:35,792 --> 00:22:38,042
Mfaso ne ahonyade kanyan koma.

292
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
Azhu, 1999.

293
00:22:39,708 --> 00:22:40,917
kɔ Shaolin asɔredan mu!

294
00:24:05,292 --> 00:24:06,292
Agya!

295
00:24:07,083 --> 00:24:08,083
Maame!

296
00:24:12,792 --> 00:24:13,792
Agya.

297
00:24:16,792 --> 00:24:18,167
Me ne qiao feng!

298
00:24:24,750 --> 00:24:26,167
Hena na ɔyɛɛ saa?

299
00:24:37,542 --> 00:24:39,083
Mepɛ sɛ mihu, .

300
00:24:39,125 --> 00:24:39,958
meyɛ hena?

301
00:24:39,959 --> 00:24:41,542
Feng, wo ne...

302
00:24:54,250 --> 00:24:55,042
Akwakoraa qiao, .

303
00:24:55,167 --> 00:24:56,607
yɛaba sɛ yɛrebɛtwa nnuadewa no.

304
00:24:59,875 --> 00:25:00,958
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

305
00:25:01,333 --> 00:25:02,792
Wokum w’awofo!

306
00:25:03,083 --> 00:25:04,125
Enti...

307
00:25:04,292 --> 00:25:06,434
Asɛm a wɔka sɛ wokumm no
ɔsrɛsrɛfo kuw no ma dayuan

308
00:25:06,458 --> 00:25:07,625
yɛ nokware!

309
00:25:08,125 --> 00:25:09,667
Woyɛ khitan ɔkwasea ankasa!

310
00:25:09,750 --> 00:25:11,125
Woyɛ bɔne sen ɔkraman anaa mprako!

311
00:25:11,417 --> 00:25:12,750
Sɛ wotumi a, .

312
00:25:12,875 --> 00:25:14,333
ɛnnɛ, wubetumi

313
00:25:14,542 --> 00:25:15,750
kum yɛn baanu nyinaa!

314
00:25:20,000 --> 00:25:21,500
Mankum obiara!

315
00:25:23,167 --> 00:25:24,750
Sɛ mekum obi a, .

316
00:25:26,417 --> 00:25:28,167
so wobɛda so ara te ase?

317
00:25:45,750 --> 00:25:47,833
Hena na opiraa wo ankasa?

318
00:25:47,875 --> 00:25:49,625
So woyɛ aniberesɛm?

319
00:25:49,875 --> 00:25:51,875
Worenka hwee?

320
00:25:58,375 --> 00:26:00,875
Da a wɔhyɛɛ me sɔfo no, .

321
00:26:02,417 --> 00:26:05,250
Me wura na ɔtoo me din.

322
00:26:06,708 --> 00:26:08,458
Xuan ku, .

323
00:26:09,125 --> 00:26:11,250
nanso nkwa...

324
00:26:12,208 --> 00:26:14,625
Amanehunu po no nni ano!

325
00:26:15,792 --> 00:26:17,333
I cannot

326
00:26:17,583 --> 00:26:20,417
boa nea ɔpiraa me no, .

327
00:26:20,458 --> 00:26:24,125
afei biribiara nni hɔ a wɔbɛka!

328
00:26:24,333 --> 00:26:25,875
Me nuabarima kumaa!

329
00:26:26,375 --> 00:26:29,125
Adɛn nti na worehu amane saa?

330
00:26:29,500 --> 00:26:31,083
Xuan ku, me...

331
00:26:33,708 --> 00:26:35,417
Mma wompɛ

332
00:26:36,042 --> 00:26:39,917
mo nyinaa dwen me ho, .

333
00:26:40,583 --> 00:26:42,833
ma me Karma no nkɔ soro bio.

334
00:26:44,083 --> 00:26:45,625
Merenka hwee.

335
00:26:45,917 --> 00:26:48,125
Mewɔ anidaso nso sɛ ɛte saa

336
00:26:49,042 --> 00:26:50,458
saa ɔbarima no

337
00:26:52,125 --> 00:26:55,500
na obetumi de namkumfo no sekan no ato fam.

338
00:26:56,333 --> 00:26:59,458
Na dan kɔ mpoano.

339
00:27:56,292 --> 00:27:57,750
Owura!

340
00:28:01,042 --> 00:28:02,958
Me, qiao feng, me ho nni mfaso!

341
00:28:04,292 --> 00:28:06,375
Shaolin din a wɔabɔ no ahohora.

342
00:28:10,833 --> 00:28:12,417
Mewɔ ha anadwo dasum sɛ merebɛhwɛ wo.

343
00:28:13,125 --> 00:28:15,125
Mepɛ sɛ mema ade biako mu da hɔ ara kwa.

344
00:28:20,583 --> 00:28:22,292
Me, qiao feng, meyɛ nnwom nipa

345
00:28:25,542 --> 00:28:27,250
anaasɛ khitan bi?

346
00:28:46,708 --> 00:28:48,042
Owura!

347
00:28:54,792 --> 00:28:55,792
Boa!

348
00:28:55,917 --> 00:28:57,083
Saa ɔbarima no asan aba bio.

349
00:28:57,375 --> 00:28:58,375
Ntɛm ara, boa!

350
00:28:58,458 --> 00:29:00,375
Boa! Saa ɔbarima no asan aba bio.

351
00:29:24,208 --> 00:29:25,875
- me nua panin
- haw ketewaa bi!

352
00:29:28,625 --> 00:29:30,375
Hwehwɛ no!

353
00:29:31,167 --> 00:29:33,250
Amitabha a ɔyɛ!

354
00:30:00,583 --> 00:30:01,917
Wokaa sɛ masan aba bio, .

355
00:30:02,125 --> 00:30:02,875
dɛn na wopɛ sɛ woka?

356
00:30:02,958 --> 00:30:04,208
Woahu me anaa?

357
00:30:04,625 --> 00:30:06,208
Wɔawia yijin jing no.

358
00:30:10,000 --> 00:30:11,542
Obi wɔ dan yi mu.

359
00:30:15,792 --> 00:30:16,458
Ɔno ne no.

360
00:30:16,542 --> 00:30:18,292
Ɔno na ɔkumm master xuan ku.

361
00:30:29,417 --> 00:30:30,167
Owura!

362
00:30:30,375 --> 00:30:32,667
Yɛkɔɔ qiao fie saa da no
na yɛn ankasa huu no.

363
00:30:32,750 --> 00:30:35,167
Ɔno na ɔyɛɛ...
kunkum n’awofo a wɔfaa no sɛ ne ba no.

364
00:30:35,250 --> 00:30:36,792
Wode atirimɔden kum w’awofo

365
00:30:36,958 --> 00:30:38,583
ne wo kyerɛkyerɛfo!

366
00:30:38,625 --> 00:30:39,625
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

367
00:30:39,708 --> 00:30:41,518
Womfata sɛ woyɛ bio
wɔfrɛ no onipa!

368
00:30:41,542 --> 00:30:44,542
Na afei wowia no
asɔrefie no mu adwinni a ɛyɛ nwonwa!

369
00:30:44,583 --> 00:30:45,749
So ɛnte saa

370
00:30:45,750 --> 00:30:47,917
ayayade a wɔyɛ yɛn Shaolin no?

371
00:30:48,167 --> 00:30:49,583
Anuanom adɔfo, .

372
00:30:49,958 --> 00:30:52,417
Merempira obiara wɔ Shaolin da!

373
00:30:53,833 --> 00:30:55,208
Sɛ mo nyinaa a

374
00:30:55,250 --> 00:30:57,083
gye Jiang hu ho nsɛm a wɔka no di, .

375
00:31:00,958 --> 00:31:02,458
Minni hwee a mɛka!

376
00:31:02,917 --> 00:31:04,750
Obiara a ɔwɔ wiase ka sɛ woyɛ.

377
00:31:04,917 --> 00:31:06,042
Na wo nso woyɛ!

378
00:31:51,625 --> 00:31:53,083
Ntu mmirika!

379
00:31:55,625 --> 00:31:56,917
Gyae!

380
00:31:59,792 --> 00:32:01,542
Monkyere no!

381
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Owura!

382
00:32:51,083 --> 00:32:53,601
Shaolin wura na opiraa wo
xuan nan vajra nsateaa a tumi wom

383
00:32:53,625 --> 00:32:55,000
koma no so.

384
00:32:55,125 --> 00:32:56,559
Mede m’ahoɔden a ɛho hia no dii dwuma
sɛ wode bɛbɔ wo koma ho ban.

385
00:32:56,583 --> 00:32:57,958
Ɛgyee wo nkwa, .

386
00:32:58,708 --> 00:33:00,667
anyɛ saa a anka wubewu akyɛ!

387
00:33:01,708 --> 00:33:02,917
Wowɔ he?

388
00:33:03,000 --> 00:33:05,500
Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru akɔ Shaolin asɔredan mu
na wowia yijin jing no?

389
00:33:06,000 --> 00:33:07,250
Ɛnyɛ me na miwiae!

390
00:33:07,458 --> 00:33:08,708
Mefɛm no!

391
00:33:09,125 --> 00:33:10,917
Mɛsan de ama bere a makenkan awie no!

392
00:33:12,500 --> 00:33:14,375
Mo akuw a wɔyɛ anuonyam no, mo tirim yɛ den saa.

393
00:33:15,125 --> 00:33:16,625
W’ani gye nnipa bɔne ho bere nyinaa!

394
00:33:18,042 --> 00:33:19,833
Esiane sɛ wususuw sɛ meyɛ owifo nti, .

395
00:33:20,125 --> 00:33:22,167
afei zhu bi da wo ase sɛ woagye me nkwa!

396
00:33:23,042 --> 00:33:24,625
Akyire!

397
00:34:20,792 --> 00:34:22,250
Buns a wɔayam no yiye.

398
00:34:23,625 --> 00:34:25,333
Hyɛ ntade a ayow bi!

399
00:34:28,208 --> 00:34:29,292
Ɛnyɛ nea wowiae!

400
00:34:30,583 --> 00:34:31,750
Wɔafɛm!

401
00:34:39,667 --> 00:34:40,833
Wo kuru, .

402
00:34:41,708 --> 00:34:43,500
ne nyinaa fi me nti!

403
00:34:47,125 --> 00:34:48,500
Mebɛsusu ho.

404
00:34:49,083 --> 00:34:50,333
Ɛho nhia.

405
00:34:51,000 --> 00:34:53,083
M’ankasa mɛsusu ho.

406
00:35:51,458 --> 00:35:52,542
Osu no ano yɛ den dodo.

407
00:35:54,833 --> 00:35:56,292
Ɛyɛ me yaw ankasa!

408
00:35:57,833 --> 00:36:00,625
Afei, ne nyinaa yɛ mfomso
qiao feng a ɛte sɛ mprako yi ho!

409
00:36:00,708 --> 00:36:03,417
Ɔno nkutoo na wayɛ basaa Jiang hu!
Ɛyɛ basabasa!

410
00:36:03,708 --> 00:36:04,833
Saa wim tebea a ɛyɛ shitty yi!

411
00:36:04,958 --> 00:36:08,125
Ɛsɛ sɛ yɛda so ara tu mmirika kɔ akuw ahorow no nkyɛn
sɛ wɔbɛbɔ nkrasɛm no ho amanneɛ!

412
00:36:08,167 --> 00:36:09,000
Dam!

413
00:36:09,083 --> 00:36:10,375
Ɛte saa!

414
00:36:10,750 --> 00:36:13,292
Ná misusuw sɛ qiao feng yɛ ɔbran!

415
00:36:13,333 --> 00:36:15,625
Ná minsusuw sɛ ɔyɛ obi a onni koma saa!

416
00:36:16,000 --> 00:36:17,167
Wunim?

417
00:36:17,333 --> 00:36:18,458
Qiao feng onipa yi, .

418
00:36:18,500 --> 00:36:19,958
ɛwom sɛ na ɔyɛ suban a enye koraa de, nanso .

419
00:36:20,000 --> 00:36:21,917
ne kung fu no wɔ tumi kɛse.

420
00:36:22,458 --> 00:36:23,333
Nea eye ne sɛ, .

421
00:36:23,458 --> 00:36:26,208
me da so ara wɔ hɔ, bao
qianling, wɔ saa jianghu yi mu.

422
00:36:26,667 --> 00:36:28,125
Wɔ kung fu ho no, .

423
00:36:28,167 --> 00:36:30,875
Meyɛ match ma no.

424
00:36:31,292 --> 00:36:32,292
Ɛtɔ da bi a, .

425
00:36:32,333 --> 00:36:35,125
Meda so ara tumi yɛ papa kakra sen no!

426
00:36:36,167 --> 00:36:37,625
Sɛ m’ani gye nnɛ a, .

427
00:36:37,667 --> 00:36:39,625
Ná metumi ahyia qiao feng wɔ kwan so, .

428
00:36:39,833 --> 00:36:43,000
hwɛ sɛnea mɛbubu no asinasin!

429
00:36:43,708 --> 00:36:44,708
Momma yɛnkɔ!

430
00:36:45,958 --> 00:36:47,750
Owura! Adɛn nti na wonte pɔnkɔ so nnɛ?

431
00:36:48,042 --> 00:36:49,042
Hwere!

432
00:36:49,083 --> 00:36:49,917
Hwere?

433
00:36:49,958 --> 00:36:51,125
Yep.

434
00:36:51,500 --> 00:36:52,667
Asɛmmɔne, ɛnte saa?

435
00:36:52,708 --> 00:36:54,583
Nnɛra bere a na merenya anigye no, .

436
00:36:54,667 --> 00:36:56,958
Metee sɛ qiao feng kum
obi a ɔwɔ Shaolin asɔredan mu.

437
00:36:57,000 --> 00:36:58,750
Wunsusuw sɛ ɛyɛ aniberesɛm?

438
00:36:58,833 --> 00:37:00,833
Enti, na minnya bere
sɛ mɛdan me sika ama.

439
00:37:08,542 --> 00:37:10,083
Onyankopɔn abue n’ani!

440
00:37:10,167 --> 00:37:11,917
Ɛnnɛ fa ɔpɔnkɔ soma me!

441
00:37:12,167 --> 00:37:13,917
Wubetumi anantew m’akyi.

442
00:37:14,083 --> 00:37:15,167
Mɛkɔ me pɔnkɔ so.

443
00:37:15,583 --> 00:37:16,708
Boss, hwɛ yiye.

444
00:37:21,375 --> 00:37:22,458
Owura!

445
00:37:22,500 --> 00:37:23,667
So wo ho ye, ɔpanyin?

446
00:37:23,750 --> 00:37:24,833
So wo ho ye?

447
00:37:26,792 --> 00:37:29,042
Boss, worekɔtena pɔnkɔ no so?

448
00:37:45,250 --> 00:37:47,292
So wugye nea wɔkae no di?

449
00:38:29,833 --> 00:38:31,125
Woagye wo nkwa!

450
00:40:06,875 --> 00:40:08,250
Ɔkokodurufo qiao, .

451
00:40:10,250 --> 00:40:11,458
yɛda mo ase!

452
00:40:12,042 --> 00:40:13,458
Me dwenee sɛ...

453
00:40:13,875 --> 00:40:15,125
Ná merebɛwu.

454
00:40:15,208 --> 00:40:16,917
Ɛnyɛ mmerɛw saa sɛ wubewu.

455
00:40:18,375 --> 00:40:20,292
Sɛ wuhu Oduruyɛfo Xue a, wubegye wo nkwa.

456
00:40:20,833 --> 00:40:22,042
Nanso metee saa

457
00:40:22,083 --> 00:40:24,292
Oduruyɛfo Xue ayera bere tenten.

458
00:40:24,750 --> 00:40:25,833
Woyɛɛ dɛn huu no?

459
00:40:25,917 --> 00:40:27,292
Wonkae?

460
00:40:27,958 --> 00:40:29,678
Kan no na meyɛ adesrɛfo kuw no panyin, .

461
00:40:30,083 --> 00:40:31,750
Me nokwarem no mewɔ m’ankasa kwan.

462
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
Enneɛ.

463
00:40:35,167 --> 00:40:36,792
So wowɔ akwan

464
00:40:37,542 --> 00:40:38,917
sɛ wɔbɛma me bun?

465
00:40:39,083 --> 00:40:40,500
Buns biara nni hɔ bio, .

466
00:40:40,750 --> 00:40:42,125
fa akutu bi.

467
00:40:45,333 --> 00:40:46,583
So ɛyɛ dɛ?

468
00:40:49,708 --> 00:40:51,167
Bere foforo no, .

469
00:40:51,500 --> 00:40:53,250
ma yenni bun no.

470
00:40:57,583 --> 00:40:58,583
Woayɛ no yiye.

471
00:40:59,875 --> 00:41:02,833
Dɛn nti na wuwiaa wo ho kɔɔ mu
Shaolin sɛ obewia biribi?

472
00:41:03,542 --> 00:41:04,667
Nokwarem no

473
00:41:05,000 --> 00:41:06,792
Meyɛ akoa abeawa a mefiri murong abusua mu.

474
00:41:07,167 --> 00:41:08,250
Me wura kaa saa

475
00:41:08,333 --> 00:41:09,833
bere tenten a miwia yijin jing no, .

476
00:41:10,417 --> 00:41:12,542
na ɔbɛka me mfiase akyerɛ me.

477
00:41:13,292 --> 00:41:14,292
Enti ɛno

478
00:41:14,333 --> 00:41:16,250
Mitumi hu m’awofo.

479
00:41:16,417 --> 00:41:17,667
Nanso seesei, .

480
00:41:18,250 --> 00:41:20,208
ne me mprempren apirakuru no, .

481
00:41:22,000 --> 00:41:23,417
Me suro saa

482
00:41:24,042 --> 00:41:26,500
Merentumi nhu da
wɔn bio wɔ m’asetena mu.

483
00:41:26,875 --> 00:41:28,625
Wubehu w’awofo.

484
00:41:29,667 --> 00:41:31,250
Mehyɛ wo bɔ.

485
00:42:26,958 --> 00:42:28,458
Wo nso wuntumi nna?

486
00:42:29,750 --> 00:42:30,958
Ɔkokodurufo qiao, .

487
00:42:32,417 --> 00:42:34,083
frɛ me onua qiao kɛkɛ.

488
00:42:49,750 --> 00:42:50,917
Onua qiao, .

489
00:42:51,167 --> 00:42:53,500
bere a wode me akɔ Oduruyɛfo Xue nkyɛn akyi no, .

490
00:42:53,625 --> 00:42:55,417
ɛhe na worekɔ?

491
00:42:59,542 --> 00:43:01,375
Mekɔ yanmen pass.

492
00:43:02,917 --> 00:43:05,208
Wopɛ sɛ wuhu wo mfiase?

493
00:43:15,208 --> 00:43:16,917
Sɛ meyɛ khitan a, .

494
00:43:18,792 --> 00:43:20,667
wobɛdwene sɛ meyɛ onipa bɔne?

495
00:43:21,208 --> 00:43:23,167
Sɛ́ woyɛ khitan anaasɛ wonyɛ khitan no, .

496
00:43:23,458 --> 00:43:24,625
me koma mu, .

497
00:43:24,708 --> 00:43:26,125
woyɛ onipa pa.

498
00:43:38,375 --> 00:43:41,167
Bere bi a atwam no, na abusua bi a wodi hia wɔ hɔ, .

499
00:43:43,333 --> 00:43:45,542
na abofra no papa yare denneennen.

500
00:43:49,042 --> 00:43:52,083
Enti wɔfaa sika a wɔwɔ nyinaa, .

501
00:43:53,542 --> 00:43:55,333
kɔhwehwɛɛ oduruyɛfo.

502
00:43:55,625 --> 00:43:57,958
Nanso na oduruyɛfo no yɛ ɔdaadaafo, .

503
00:43:58,125 --> 00:44:00,250
gyee sika no na obuu n’ani guu wɔn so.

504
00:44:01,792 --> 00:44:04,542
Sika no ne sika a egye nkwa
agya no ayaresa ho.

505
00:44:04,792 --> 00:44:05,875
Enti, .

506
00:44:05,958 --> 00:44:08,250
saa abofra no wiaa ne ho kɔɔ con man no fie, .

507
00:44:09,292 --> 00:44:12,167
na ɔpɛ sɛ ɔsan nya sika no.

508
00:44:13,042 --> 00:44:15,250
Nanso ɔkwasea no hui sɛ, .

509
00:44:16,375 --> 00:44:19,292
abofra no yii sekan fii ne ho

510
00:44:22,708 --> 00:44:24,833
na okum ɔkwasea no.

511
00:44:25,958 --> 00:44:28,083
Ɔde ne nsa a mogya ayɛ no ma no, .

512
00:44:28,792 --> 00:44:30,458
ɔde sika no san bae.

513
00:44:30,917 --> 00:44:32,917
Wosusu sɛ abarimaa no de sekan no kɔe, .

514
00:44:33,458 --> 00:44:35,667
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya sika no bio kɛkɛ?

515
00:44:38,750 --> 00:44:40,625
Anaasɛ na ɔpɛ sɛ okum obi?

516
00:44:43,250 --> 00:44:45,500
Sɛ ɔpɛ sɛ okum obi a, .

517
00:44:46,833 --> 00:44:47,976
so ɔbɛda so ara yɛ onipa pa?

518
00:44:48,000 --> 00:44:49,583
Anka me nso mɛyɛ saa ara.

519
00:44:54,833 --> 00:44:56,250
Ɔyɛɛ eyinom nyinaa

520
00:44:56,833 --> 00:44:58,833
n’adɔfo nti.

521
00:45:07,292 --> 00:45:09,250
Mɛka akyerɛ abofra no sɛ, .

522
00:45:10,125 --> 00:45:11,625
wiase yi mu, .

523
00:45:13,208 --> 00:45:15,042
obi da so ara wɔ n’afã.

524
00:45:19,333 --> 00:45:20,417
Afei”.

525
00:45:20,875 --> 00:45:23,333
Mesrɛ wo, monka asɛm baako bio nkyerɛ no mma me, .

526
00:45:25,583 --> 00:45:27,417
da no ase sɛ wagye me nkwa!

527
00:45:34,708 --> 00:45:35,708
Okay.

528
00:46:40,958 --> 00:46:41,958
Ɛnnɛ

529
00:46:42,125 --> 00:46:43,875
akokodurufo nyinaa

530
00:46:43,917 --> 00:46:45,833
boaboa wɔn ho ano wɔ me juxian manor, .

531
00:46:46,708 --> 00:46:48,125
adwuma a wɔbom yɛ!

532
00:46:48,167 --> 00:46:50,708
Yɛbɛyi qiao feng afiri hɔ

533
00:46:50,750 --> 00:46:52,458
sɛ wobeyi bɔne a ɛwɔ wu lin no afi hɔ!

534
00:46:52,583 --> 00:46:53,458
Nom nsa kɔ soro!

535
00:46:53,500 --> 00:46:55,083
Momma mo ani nnye!

536
00:46:55,167 --> 00:46:57,875
Kum qiao feng!

537
00:46:57,958 --> 00:47:00,667
Munkum ɔfatwafo no!

538
00:47:00,708 --> 00:47:02,542
Kum qiao feng!

539
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
Owura!

540
00:47:30,042 --> 00:47:31,333
Owura!

541
00:47:33,208 --> 00:47:34,248
Dɛn koraa na ɛrekɔ so?

542
00:47:34,375 --> 00:47:35,042
Ka kyerɛ me!

543
00:47:35,375 --> 00:47:36,583
Qiao...

544
00:47:36,917 --> 00:47:37,917
Qiao...

545
00:47:38,167 --> 00:47:40,792
Qiao feng wɔ ha!

546
00:48:33,833 --> 00:48:35,667
Qiao, ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru

547
00:48:36,042 --> 00:48:37,917
sɛ mɛba mo nkyɛn anuanom'.

548
00:48:38,042 --> 00:48:39,208
juxian manor a ɛyɛ fɛ.

549
00:48:45,417 --> 00:48:46,292
Asɛm a ɛbae ara kwa bɛn ara ni?

550
00:48:46,333 --> 00:48:47,417
Yɛresusuw ho

551
00:48:47,458 --> 00:48:49,750
sɛnea wobetutu outscums te sɛ wo ntini.

552
00:48:51,250 --> 00:48:53,458
Meba ha sɛ merebɛhwɛ ɔsoro oduruyɛfo xue.

553
00:48:53,500 --> 00:48:55,542
Amitabha Buddha na ɔyɛ ɔbarima!

554
00:48:56,458 --> 00:48:57,625
Qiao feng, 1999.

555
00:48:58,125 --> 00:49:00,542
so wunim saa kan
onua xuan ku wui, .

556
00:49:00,625 --> 00:49:02,791
na ɔda so ara wɔ anidaso sɛ wubetumi
fa namkumfoɔ no sekan no to fam

557
00:49:02,792 --> 00:49:04,625
na san kɔ mpoano!

558
00:49:04,833 --> 00:49:06,000
Nanso wo de, .

559
00:49:06,708 --> 00:49:10,333
wɔne ɔbea ɔhɔho bi bɔ pɔw
sɛ yɛbɛwia yɛn wurayɛ!

560
00:49:10,583 --> 00:49:13,750
Woresɛe no
din a Shaolin nyae!

561
00:49:21,042 --> 00:49:22,292
Qiao feng, 1999.

562
00:49:22,792 --> 00:49:24,542
wo nni ahonim!

563
00:49:24,917 --> 00:49:26,708
Wokum me kunu!

564
00:49:27,458 --> 00:49:28,458
Ɛnnɛ, .

565
00:49:28,625 --> 00:49:30,083
sɛ ɛsɛ sɛ mede me nkwa to asiane mu mpo a, .

566
00:49:30,417 --> 00:49:32,500
Mepɛ sɛ wode mogya tua ka!

567
00:49:36,167 --> 00:49:37,167
Mesrɛ mo nyinaa sɛ, .

568
00:49:37,500 --> 00:49:38,708
abran, .

569
00:49:39,042 --> 00:49:42,292
ɛsɛ sɛ ɛboa me ma madi atɛntrenee!

570
00:49:42,375 --> 00:49:43,833
Madam ma.

571
00:49:44,042 --> 00:49:47,375
Sɛ́ ebia na vice master ma yɛ
qiao feng na okum no anaasɛ ɛnte saa, .

572
00:49:47,542 --> 00:49:50,042
ennya nyɛɛ gyinaesi a etwa to.

573
00:49:50,583 --> 00:49:53,458
So wo nneyɛe nyɛ nea ɛne wo suban nhyia kakra?

574
00:49:53,542 --> 00:49:55,902
Ɛda adi sɛ yɛaba ha sɛ
yi ɔfatwafo no fi hɔ nnɛ!

575
00:49:56,125 --> 00:49:57,125
Nanso wo de, .

576
00:49:57,208 --> 00:49:59,417
ɛte sɛ nea ɛde mmoa ma qiao feng yi!

577
00:49:59,458 --> 00:50:00,917
Mepɛ sɛ mibisa

578
00:50:01,250 --> 00:50:03,125
wo srɛsrɛfo kuw no mmɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ saa

579
00:50:03,167 --> 00:50:04,833
bɔ khitan kraman ɔfatwafo yi ho ban?

580
00:50:04,917 --> 00:50:06,792
Eyi ne yɛn srɛsrɛfo adwuma!

581
00:50:06,958 --> 00:50:08,417
Mihu sɛ hena na ɔwɔ akokoduru ka pii?

582
00:50:11,375 --> 00:50:12,708
Ɛno ara dɔɔso!

583
00:50:14,125 --> 00:50:16,667
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yefi basabasayɛ ase wɔ yɛn mu?

584
00:50:16,750 --> 00:50:19,250
Ma abɔntenfo nhu aseresɛm no.

585
00:50:24,375 --> 00:50:26,917
Qiao feng srɛɛ mmoa mfi oduruyɛfo xue hɔ.

586
00:50:28,500 --> 00:50:32,000
Miss zhu yɛ aniberesɛm
wɔapirapira wɔn; Ɛyɛ me nti!

587
00:50:33,708 --> 00:50:35,083
Wo nti na mebaa ha nnɛ.

588
00:50:35,250 --> 00:50:36,750
Efisɛ wɔ wim ase no, .

589
00:50:37,000 --> 00:50:38,583
wo nko ara na wobɛtumi agye no nkwa!

590
00:50:39,417 --> 00:50:40,500
Sɛ woboa nnɛ a, .

591
00:50:41,292 --> 00:50:42,542
da bi me, oiao feng

592
00:50:43,167 --> 00:50:44,250
bɛtua wo ka!

593
00:50:48,292 --> 00:50:50,500
Vajra nsateaa a tumi wom no apirapira wɔn!

594
00:50:50,750 --> 00:50:53,125
Sɛ woamfa wo
emu ahoɔden a ɛbɛma makɔ so atra ase, .

595
00:50:53,292 --> 00:50:55,458
Anka merennya nkwa nnɛ!

596
00:50:56,833 --> 00:50:58,292
Nnipa a wɔwɔ aprɛko kwae mu, .

597
00:50:59,083 --> 00:51:00,083
ɛsɛ sɛ yɛyɛ

598
00:51:00,917 --> 00:51:03,250
wɔ nsa ne koma a ɛyɛ ayamye.

599
00:51:04,250 --> 00:51:06,917
Obiara a obebisa
aduruyɛ mu mmoa a wɔde ma wɔ yare bi ho, .

600
00:51:07,208 --> 00:51:09,042
Merempow.

601
00:51:09,917 --> 00:51:12,250
Nnipa a wo de wɔn bae no nkutoo, qiao feng, .

602
00:51:12,542 --> 00:51:14,458
Merennye wɔn mu biara nkwa!

603
00:51:15,542 --> 00:51:17,208
Woyɛ khitan, .

604
00:51:17,500 --> 00:51:19,375
suaa kung fu a ɛwɔ mfinimfini asasetaw so no

605
00:51:19,500 --> 00:51:21,292
na wɔde dii dwuma de kunkum nnipa a wɔwɔ mfinimfini asasetaw so!

606
00:51:21,833 --> 00:51:23,417
Eyi yɛ bɔne!

607
00:51:23,542 --> 00:51:25,125
Mɛyɛ dɛn atumi ama wo ho kwan?

608
00:51:25,458 --> 00:51:26,750
Oduruyɛfo xue asɛm no teɛ!

609
00:51:27,167 --> 00:51:29,333
Munkum khitan ɔfatwafo yi!

610
00:51:29,375 --> 00:51:30,792
Munkum no!

611
00:51:32,000 --> 00:51:34,958
Obiara a ɔwɔ ha no yɛ abran, .

612
00:51:35,708 --> 00:51:38,000
ɛsɛ sɛ wokyerɛ nsonsonoe
papa ne bɔne ntam!

613
00:51:39,458 --> 00:51:41,333
Ɛyɛ me na wopɛ sɛ wukum!

614
00:51:41,417 --> 00:51:43,083
Abeawa yi nni hwee yɛ!

615
00:51:43,417 --> 00:51:44,792
So worekɔtena akyi ama

616
00:51:44,833 --> 00:51:47,042
sɛ wobɛhwɛ abeawa a ne ho nni asɛm yi a ɔrewu saa?

617
00:51:47,250 --> 00:51:50,708
Eyi tia wo
adwene a ɛne sɛ wɔbɛboa wiase no!

618
00:51:50,750 --> 00:51:51,792
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

619
00:51:52,417 --> 00:51:54,417
Esiane sɛ wopɛ sɛ wugye abeawa yi nkwa kɛse nti, .

620
00:51:54,792 --> 00:51:56,333
ɛnnɛ sɛ yɛsrɛ wo sɛ

621
00:51:56,500 --> 00:51:58,375
fa wo nkwa ma no, .

622
00:51:58,917 --> 00:52:01,542
wobɛka sɛ yiw?

623
00:52:02,250 --> 00:52:04,583
Ɛbɛyɛ m’anigye sɛ mɛyɛ saa

624
00:52:05,292 --> 00:52:07,708
fa me nkwa gye m’adamfo paa bi nkwa.

625
00:52:08,333 --> 00:52:09,625
Nanso...

626
00:52:10,042 --> 00:52:11,268
Egyina sɛ ebia wubetumi ayɛ saa so

627
00:52:11,292 --> 00:52:13,083
a ɛregye me nkwa afi ne nsam.

628
00:52:13,542 --> 00:52:14,833
Gyae w’asetra wɔ w’akyi!

629
00:52:14,875 --> 00:52:15,958
N’asetra, .

630
00:52:16,333 --> 00:52:17,708
Mede besie ama wo!

631
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
Meda wo ase!

632
00:52:28,625 --> 00:52:29,875
Onua qiao, .

633
00:52:30,542 --> 00:52:32,167
Mempɛ sɛ mɛsa kuru no.

634
00:52:46,167 --> 00:52:48,917
Me kan nuanom pii wɔ ha.

635
00:52:56,750 --> 00:52:58,917
Ɛnnɛ yɛyɛ atamfo, ɛnyɛ nnamfo.

636
00:53:01,708 --> 00:53:04,250
Wiase akokodurufo ka sɛ meyɛ khitan, .

637
00:53:06,583 --> 00:53:08,583
wɔkaa sɛ mekum me dɔfo kyerɛkyerɛfo, .

638
00:53:09,833 --> 00:53:11,625
m’awofo, .

639
00:53:12,208 --> 00:53:13,583
ne nnamfo dedaw bi.

640
00:53:15,000 --> 00:53:16,880
Sɛ nkurɔfo pɛ sɛ wɔde su a
saa nsɛmmɔnedi ahorow no ma me, .

641
00:53:17,000 --> 00:53:18,375
anoyi biara ho nhia!

642
00:53:31,500 --> 00:53:33,083
Saa kuruwa yi ne nsa a wɔde twa mu.

643
00:53:33,875 --> 00:53:35,417
Nom no!

644
00:53:36,167 --> 00:53:38,125
Yɛbɛkyerɛw abufuw a atwam nyinaa afi hɔ!

645
00:53:38,542 --> 00:53:40,167
Wokum me, .

646
00:53:40,458 --> 00:53:41,708
ɛnyɛ anisɔ a wonni.

647
00:53:42,333 --> 00:53:43,708
Mekum wo, .

648
00:53:44,292 --> 00:53:45,833
ɛnyɛ sɛ woredi fɔ.

649
00:53:46,500 --> 00:53:47,875
Wiase mu abran, .

650
00:53:49,917 --> 00:53:51,375
eyi ne adanse no!

651
00:53:56,917 --> 00:53:59,000
Mo mu biara pɛ sɛ ogye me nkwa, .

652
00:53:59,083 --> 00:54:00,542
fi adi na wo ne me bɛnom nsa!

653
00:54:07,667 --> 00:54:09,167
Mɛnom nsa!

654
00:54:17,292 --> 00:54:18,500
Qiao feng, 1999.

655
00:54:19,000 --> 00:54:20,250
wɔ Jiang hu, wiase no mu

656
00:54:20,625 --> 00:54:22,583
obiara susuw sɛ woyɛ ɔbran!

657
00:54:23,042 --> 00:54:24,500
Mansusuw da sɛ ɛnnɛ wo, .

658
00:54:24,792 --> 00:54:26,000
sɛ wɔbɛgye ɔbaa nkwa, .

659
00:54:26,417 --> 00:54:27,875
mpo de wo nkwa bɔɔ afɔre!

660
00:54:30,958 --> 00:54:32,667
Wo nsa na ɛkumm me kunu a wawu no.

661
00:54:33,000 --> 00:54:35,375
Me ne wo nyɛ nnamfo dedaw bio.

662
00:54:40,875 --> 00:54:42,417
Nsã kuruwa yi, .

663
00:54:43,083 --> 00:54:44,603
Mede me kunu ananmu anom.

664
00:54:44,875 --> 00:54:46,250
Me ne wo bɛnom!

665
00:55:07,750 --> 00:55:09,375
Buddhafo nkokorafo baanan no

666
00:55:09,667 --> 00:55:11,667
ɛsɛ sɛ wodi nsa ho mmara ahorow so.

667
00:55:12,375 --> 00:55:15,625
Ɛnnɛ mede tii bedi dwuma sen bobesa.

668
00:55:17,542 --> 00:55:18,833
Qiao feng, 1999.

669
00:55:19,417 --> 00:55:22,500
me na matete wo
efi bere a na woyɛ abofra wɔ Shaolin.

670
00:55:23,417 --> 00:55:24,667
Ná menhwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa

671
00:55:24,958 --> 00:55:27,125
ɛnnɛ, wo nkrabea aba eyi mu!

672
00:55:32,750 --> 00:55:33,917
Enti ɛnyɛ saa!

673
00:55:34,500 --> 00:55:36,958
Buddha rennye ntom
wɔn a wonni nkrabea biara.

674
00:55:38,333 --> 00:55:39,458
Gu saa asɛm yi, .

675
00:55:39,542 --> 00:55:40,833
na motwa aba no.

676
00:55:41,667 --> 00:55:43,587
Wɔde biribiara na ɛbɔɔ
adwene nko ara, owura.

677
00:55:46,792 --> 00:55:48,167
Fa nsã kuruwa yi wie, .

678
00:55:51,250 --> 00:55:52,667
bɛma me nsa afiri wo ho.

679
00:55:53,333 --> 00:55:54,417
Yoo.

680
00:56:06,708 --> 00:56:08,458
Amitabha Buddha na ɔkyerɛwee.

681
00:56:08,500 --> 00:56:09,167
Qiao feng, 1999.

682
00:56:09,375 --> 00:56:10,875
na yɛn nuanom wɔ guanxi

683
00:56:11,000 --> 00:56:13,101
ɛkame ayɛ sɛ yɛhweree yɛn nkwa wɔ
xixia asraafo kuw bi.

684
00:56:13,125 --> 00:56:14,583
Yɛda wo nkwagye no ase.

685
00:56:14,750 --> 00:56:16,375
Nokwarem no, woda ayamye adi ma yɛn paa.

686
00:56:16,625 --> 00:56:18,083
Nanso wɔ atɛntrenee anim no, .

687
00:56:18,375 --> 00:56:19,250
ankorankoro adom ahorow

688
00:56:19,375 --> 00:56:20,292
no mfata sɛ yɛka ho asɛm.

689
00:56:20,375 --> 00:56:21,375
Me, xiang wanhai, .

690
00:56:21,667 --> 00:56:23,708
nnipa kakraa bi na m’ani gye wɔn ho wɔ m’asetra mu.

691
00:56:24,000 --> 00:56:25,167
Me nso, qi liu.

692
00:56:25,292 --> 00:56:26,333
Bottoms up!

693
00:56:34,667 --> 00:56:37,250
Afei adesrɛfo kuw no akatua
na asotwe mu da hɔ, .

694
00:56:37,375 --> 00:56:39,333
a ɛne sɛ wode gyinapɛn no besi hɔ.

695
00:56:40,500 --> 00:56:41,792
Mebu wo!

696
00:56:43,000 --> 00:56:45,667
Wɔ basabasayɛ kuw no mu no, asraafo
ahyɛ no den.

697
00:56:45,833 --> 00:56:47,500
Wofata anuonyam no!

698
00:56:48,125 --> 00:56:49,250
Nsã kuruwa yi, .

699
00:56:49,917 --> 00:56:51,625
Me ma anuanom a wɔsrɛsrɛ ade no, .

700
00:56:52,333 --> 00:56:53,333
de ma wo!

701
00:56:54,000 --> 00:56:56,250
Atirisopam ne akwansrafo a wɔyɛ wɔ basabasayɛ kuw no mu no

702
00:56:56,375 --> 00:56:58,500
yɛda mo mmoa ase!

703
00:56:58,833 --> 00:56:59,833
Wo de ma wo!

704
00:57:01,542 --> 00:57:03,500
Mpɛn pii sɛ wobekum ahɔho atamfo!

705
00:57:04,292 --> 00:57:06,292
Sɛ woamfa wo ho annye mu a, .

706
00:57:06,667 --> 00:57:08,467
yɛn nuanom bɛyɛ
wɔakum wɔn bere tenten a atwam ni.

707
00:57:09,292 --> 00:57:10,583
Wo de ma wo!

708
00:57:15,292 --> 00:57:16,917
Yɛako na yɛadi awu.

709
00:57:17,083 --> 00:57:18,292
Yɛkoe wɔ ɔko no mu.

710
00:57:19,250 --> 00:57:21,917
Ná yɛyɛ anuanom pa
a wɔboom traa ase na wowuwui!

711
00:57:22,667 --> 00:57:24,042
Awerɛhosɛm ne sɛ, ɛnnɛ

712
00:57:24,250 --> 00:57:26,250
ɛsɛ sɛ obi wu.

713
00:57:27,583 --> 00:57:28,875
Wo de ma wo!

714
00:57:30,417 --> 00:57:32,000
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi afa akodi ahorow mu ne

715
00:57:32,208 --> 00:57:34,417
mo nyinaa mpɛn pii, .

716
00:57:36,750 --> 00:57:38,500
yɛ qiao feng agyapadeɛ pa!

717
00:57:41,792 --> 00:57:43,125
Bere a wɔnom bobesa no wiei no, .

718
00:57:45,292 --> 00:57:47,583
wɔ saa asetena yi mu no, yɛn
abusuabɔ no agyae.

719
00:57:48,083 --> 00:57:49,417
Mewɔ anidaso sɛ wɔ asetra a edi hɔ no mu no, .

720
00:57:51,958 --> 00:57:54,750
yɛda so ara betumi ayɛ anuanom pa!

721
00:58:03,083 --> 00:58:04,083
Mesrɛ wo!

722
00:58:04,167 --> 00:58:05,375
Mesrɛ wo!

723
00:58:31,250 --> 00:58:32,250
Owura!

724
00:58:32,333 --> 00:58:36,042
So na ɛnyɛ bere nyinaa na wopɛ sɛ wukum
qiao feng wɔ asinasin mu?

725
00:58:36,167 --> 00:58:37,875
Mprempren ne hokwan no!

726
00:58:37,958 --> 00:58:39,375
Boss, eyi yɛ hokwan pa.

727
00:58:46,333 --> 00:58:47,667
Yoo.

728
00:58:59,833 --> 00:59:00,833
Qiao feng, 1999.

729
00:59:01,250 --> 00:59:02,917
Me ne wo nso bɛnom nsa.

730
00:59:03,208 --> 00:59:05,750
Mebɛnya awaregyae
nom ne abran no nyinaa!

731
00:59:06,667 --> 00:59:08,250
Wowɔ he?

732
00:59:08,458 --> 00:59:09,792
Womfata!

733
00:59:10,792 --> 00:59:11,833
Ma menka nkyerɛ wo, .

734
00:59:11,875 --> 00:59:13,351
Me ne wo renom nsa kuruwa yi, .

735
00:59:13,375 --> 00:59:14,958
Mede anim rema wo!

736
00:59:15,958 --> 00:59:17,125
Saa ɔbarima yi...

737
00:59:17,667 --> 00:59:18,667
Saa ɔbarima yi...

738
00:59:18,833 --> 00:59:20,417
Okum ne papa ne ne maame!

739
00:59:20,708 --> 00:59:23,583
Khitan ɔfatwafoɔ a ɔdaadaa ne wura
na ɔsɛee ne nananom.

740
00:59:23,667 --> 00:59:24,750
Nsã kuruwa yi!

741
00:59:25,000 --> 00:59:26,500
Womfata sɛ wo ne me bɛnom nsa!

742
00:59:26,875 --> 00:59:27,917
M’ankasa mɛnom!

743
00:59:28,250 --> 00:59:29,625
M’ankasa nom no!

744
00:59:36,125 --> 00:59:37,333
Khitan ɔfatwafo!

745
00:59:37,667 --> 00:59:38,958
Gye wo nkwa!

746
00:59:39,125 --> 00:59:40,458
Megye wo nkwa!

747
00:59:51,958 --> 00:59:53,000
Momma yɛnbom nkɔ!

748
00:59:53,083 --> 00:59:54,167
Dɛn na woretwɛn?

749
00:59:54,667 --> 00:59:55,750
Adesrɛsrɛfo kuw no mufo

750
01:00:17,125 --> 01:00:18,125
Dannan no.

751
01:01:30,125 --> 01:01:31,667
Mepɛ sɛ mekum wo, khitan kraman!

752
01:02:04,333 --> 01:02:05,625
Owura!

753
01:02:25,458 --> 01:02:26,458
Onua qiao!

754
01:02:53,875 --> 01:02:54,542
Qiao feng, 1999.

755
01:02:54,625 --> 01:02:55,500
wu lin nti, .

756
01:02:55,542 --> 01:02:56,958
ɛsɛ sɛ wuwu!

757
01:03:20,667 --> 01:03:22,458
"Twe adwene si ɔtweaseɛ aniwu so"!

758
01:03:46,292 --> 01:03:47,417
Juxian akuraa ase asuafo!

759
01:03:48,042 --> 01:03:49,042
Hyehyɛ nhyehyɛe no.

760
01:04:26,625 --> 01:04:27,792
Qiao feng a ɛyɛ fɛ.

761
01:04:27,833 --> 01:04:28,875
Ma ontua ka, .

762
01:04:28,958 --> 01:04:30,500
nea woayɛ.

763
01:05:31,250 --> 01:05:32,250
Azhu na ɔkyerɛwee.

764
01:06:01,250 --> 01:06:02,750
Kɔ hell!

765
01:06:05,667 --> 01:06:06,667
Onua qiao!

766
01:06:16,417 --> 01:06:17,542
Onua qiao!

767
01:06:23,542 --> 01:06:24,542
Onua qiao!

768
01:06:25,708 --> 01:06:27,958
Wunim sɛ anka wobekum wo!

769
01:06:28,250 --> 01:06:30,375
Adɛn nti na wobaa ha?

770
01:06:32,583 --> 01:06:34,125
Mehyɛɛ bɔ sɛ mɛgye wo nkwa.

771
01:06:37,708 --> 01:06:39,125
So na mfaso wɔ so?

772
01:06:42,042 --> 01:06:43,083
Ɛfata sɛ ɛyɛ saa.

773
01:06:44,667 --> 01:06:46,208
Wiase yi mu no, .

774
01:06:48,750 --> 01:06:50,333
wo nko ara, .

775
01:06:50,583 --> 01:06:52,125
da so ara de wo ho to me so.

776
01:07:24,458 --> 01:07:26,000
"Dɛnwɔtwe a ɛbrɛ ɔtweaseɛ nsateaa ase"?

777
01:07:33,125 --> 01:07:34,292
Onua qiao.

778
01:07:34,750 --> 01:07:37,167
Onua qiao, mesrɛ wo kɔ
na gyae me nko!

779
01:07:37,500 --> 01:07:38,667
Onua qiao.

780
01:07:57,917 --> 01:07:59,042
Sɛ́ wobɛyɛ ɔbarima ankasa no kyerɛ

781
01:07:59,125 --> 01:08:00,583
sɛ wobɛyɛ nnipa nipa bere a wote ase, .

782
01:08:01,417 --> 01:08:02,833
ne akra kra sɛ woawu a!

783
01:08:03,750 --> 01:08:04,875
Esiane sɛ merebɛwu nti, .

784
01:08:06,417 --> 01:08:08,083
Me ne wo bɛwu!

785
01:08:08,792 --> 01:08:09,792
Bra so!

786
01:08:11,083 --> 01:08:13,792
Mede sekan abɔ ne oi hui acupoint.

787
01:08:14,000 --> 01:08:15,417
Ɔrentumi mfa ne tumi nni dwuma bio!

788
01:08:15,500 --> 01:08:17,559
Mprempren nyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛka ho asɛm
wiase trenee!

789
01:08:17,583 --> 01:08:19,083
Munkum no ntɛm!

790
01:08:21,375 --> 01:08:22,667
Munkum no!

791
01:08:22,750 --> 01:08:25,167
Na kum abeawa no nso!

792
01:10:20,417 --> 01:10:23,125
Wɔrentumi mmu Onyankopɔn apɛde so!

793
01:10:27,208 --> 01:10:28,667
Sɛ oiao feng nni hɔ a, .

794
01:10:29,083 --> 01:10:31,125
Mɛhwɛ onii foforo a obetumi aba abɛboa wo!

795
01:10:35,583 --> 01:10:37,042
Dɛn nti na wokum no?

796
01:10:38,917 --> 01:10:41,500
Ná Qiao feng de ne nkwa bɛma ama no!

797
01:10:41,583 --> 01:10:43,083
Ma mensa no yare.

798
01:10:43,458 --> 01:10:45,417
Ɛsɛ sɛ Qiao feng san ba.

799
01:11:39,250 --> 01:11:40,333
Agya, .

800
01:11:44,167 --> 01:11:46,292
Medi w’apɛde a etwa to no akyi, .

801
01:11:46,583 --> 01:11:48,208
sɛ mede me hann besie

802
01:11:48,542 --> 01:11:50,292
na wogyina ahokyere ano.

803
01:11:50,750 --> 01:11:52,208
Awiei koraa no, maba de besi nnɛ.

804
01:11:52,625 --> 01:11:53,958
Ɛnnɛ, nnwom ahemman no

805
01:11:54,333 --> 01:11:56,208
ɔsɛe ahyɛ mu ma dedaw.

806
01:11:56,542 --> 01:11:58,042
Bere tenten a

807
01:11:58,250 --> 01:12:00,583
Me di oiao feng so nkonim.

808
01:12:01,333 --> 01:12:03,500
Ɛbɛyɛ yɛn yan kɛse no bere

809
01:12:04,375 --> 01:12:06,750
sɛ wɔbɛma atɛntrenee kɛse aba!

810
01:12:20,000 --> 01:12:22,208
Great yan no nkrante

811
01:12:23,958 --> 01:12:26,000
wɔde mfutuma akata so akyɛ.

812
01:12:28,333 --> 01:12:30,042
Da a wɔde bɛkata so no, .

813
01:12:31,000 --> 01:12:32,667
ɛbɛyɛ saa

814
01:12:34,083 --> 01:12:37,292
wontumi nni so nkonim!

815
01:12:49,208 --> 01:12:50,708
Me ho atɔ me!

816
01:12:50,875 --> 01:12:52,500
Ma menkɔ!

817
01:12:52,833 --> 01:12:54,833
Megyee wo nkwa.

818
01:12:54,875 --> 01:12:56,875
Bere a mepɛ sɛ wokɔ no, .

819
01:12:56,958 --> 01:12:59,167
afei wo sɛ wobɛkɔ!

820
01:12:59,583 --> 01:13:01,292
Ɛbɛyɛ sɛ Onua qiao da so te ase!

821
01:13:01,458 --> 01:13:03,583
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛsan aba abɛgye me nkwa!

822
01:13:04,917 --> 01:13:06,333
Ebedu saa bere no, .

823
01:13:06,542 --> 01:13:08,375
Me suro sɛ wobɛyɛ saa
nea odi kan a ofii hɔ.

824
01:13:08,458 --> 01:13:11,333
Maboa wiase no mfe pii ni!

825
01:13:11,542 --> 01:13:14,208
Nnipa baahe na magye wɔn nkwa wɔ jianghu?

826
01:13:14,625 --> 01:13:16,292
Dɛn na manya?

827
01:13:16,750 --> 01:13:18,750
Wɔn nyinaa yɛ nyaatwomfo ne abɔnefo!

828
01:13:19,208 --> 01:13:21,167
Qiao feng yɛ ɔbɔnefo!

829
01:13:21,542 --> 01:13:24,292
Obiara a ɔwɔ wu lin pɛ sɛ okum no!

830
01:13:24,458 --> 01:13:26,667
Nanso wɔn koma mu no wosuro no!

831
01:13:26,833 --> 01:13:27,958
Adɛn?

832
01:13:28,125 --> 01:13:30,583
Ɛyɛ nea ɔte saa nti
ɛsono mo nyinaa!

833
01:13:57,167 --> 01:13:59,333
Ná minim sɛ wɔde asetra a emu yɛ den awo wo.

834
01:13:59,500 --> 01:14:01,208
Worenwu ntɛm saa!

835
01:14:01,458 --> 01:14:02,917
Aduan wɔ pon no so.

836
01:14:03,125 --> 01:14:04,375
Fata wo ho!

837
01:14:04,583 --> 01:14:06,542
Meda mo ase sɛ moagye me nkwa!

838
01:14:06,625 --> 01:14:09,125
Sɛ ɛnyɛ wo de a
emu ahoɔden a emu dɔ, .

839
01:14:09,333 --> 01:14:11,167
Sɛ mepɛ mpo a, mantumi annye wo nkwa!

840
01:14:11,458 --> 01:14:12,750
So wunim

841
01:14:13,083 --> 01:14:14,667
dɛn ne nkrabea?

842
01:14:14,750 --> 01:14:16,583
Dɛn na wubetumi aka akyerɛ me?

843
01:14:17,125 --> 01:14:18,667
Akokoduru ne ntawntawdi

844
01:14:19,125 --> 01:14:20,875
ne ɔman no nkrabea, .

845
01:14:21,208 --> 01:14:22,958
ɛyɛ onipa nkrabea.

846
01:14:23,333 --> 01:14:24,583
Wɔ Jiang hu mu no, .

847
01:14:24,625 --> 01:14:26,425
ɛyɛ den sɛ wobedi so
ɔdɔ ne aweredi.

848
01:14:26,667 --> 01:14:28,708
Nea ɛde ba nyinaa ne
nea efi mu ba wɔ wiase

849
01:14:29,125 --> 01:14:31,833
ntumi nkwati asɛmfua ɔdɔ ne ntɛnkyea.

850
01:14:32,333 --> 01:14:33,833
Obiara nni hɔ a ɔyɛ soronko.

851
01:14:33,917 --> 01:14:35,875
Wɔn a wɔanya
nkate nyinaa ahyɛ mu.

852
01:14:35,958 --> 01:14:39,375
Nokwarem no, nsonsonoe biara nni mu
nkwa ne owu ne nirvana ntam.

853
01:14:40,583 --> 01:14:42,226
Nsonsonoe biara nni ntam
nkate ne nea ɛnyɛ nkate.

854
01:14:42,250 --> 01:14:43,917
Biribiara yɛ adwene nko ara, mpanyimfo.

855
01:14:44,000 --> 01:14:45,083
Woyɛ khitan.

856
01:14:45,125 --> 01:14:48,167
Poppy gyaee wo nkwa maa dwom ɔbea.

857
01:14:48,250 --> 01:14:49,625
Wunim?

858
01:14:50,625 --> 01:14:52,625
Ɔtan a ɛda dwom no ne wo ntam

859
01:14:52,667 --> 01:14:54,417
no ne wɔn ho wɔn ho nhyia.

860
01:14:54,500 --> 01:14:56,375
Sɛ wuwu saa a.

861
01:14:56,667 --> 01:14:59,958
Wobɛyɛ dɛn agyina w’awofo ankasa a wubehyia no ano?

862
01:15:00,583 --> 01:15:03,417
Sɛ ɛyɛ khitan no anaasɛ nnwom nnipa no.

863
01:15:04,625 --> 01:15:06,583
Migye di sɛ m’awofo a wɔwoo me.

864
01:15:06,750 --> 01:15:09,625
Wɔnyɛ nnipa a wɔte saa
a wotwaa ɔdɔ ne atɛntrenee mu.

865
01:15:12,708 --> 01:15:14,208
Wo papa xiao yuanshan, .

866
01:15:14,292 --> 01:15:17,708
ampa ara, ɔnyɛ obi a onni koma
ne onipa a ɔnteɛ.

867
01:15:18,333 --> 01:15:19,958
Wunim m’awofo ankasa ho asɛm?

868
01:15:20,375 --> 01:15:21,750
Wowɔ he?

869
01:15:24,208 --> 01:15:25,875
Ɛnfa onii ko a meyɛ ho!

870
01:15:26,125 --> 01:15:27,750
Ade a ɛho hia sen biara ne

871
01:15:27,833 --> 01:15:30,458
wunim onipa ko a woyɛ.

872
01:15:46,292 --> 01:15:47,333
Obi!

873
01:15:47,542 --> 01:15:49,292
Obi, bue ɔpon no!

874
01:15:49,333 --> 01:15:50,458
Ka wo ho!

875
01:15:51,250 --> 01:15:53,000
Saa abeawa no yɛɛ me yaw!

876
01:15:53,083 --> 01:15:53,917
Ɔnkɔ!

877
01:15:53,958 --> 01:15:55,125
Kɔ n’akyi!

878
01:15:57,417 --> 01:15:59,583
Na mo nyinaa, monkɔ n’akyi!

879
01:15:59,917 --> 01:16:00,958
Kɔ n’akyi!

880
01:16:15,042 --> 01:16:17,083
Dɛn ho na moregye akyinnye?

881
01:16:33,875 --> 01:16:35,750
Metua wo ka ma onua qiao.

882
01:16:41,875 --> 01:16:43,167
Eyi yɛ opira ketewaa bi!

883
01:16:43,250 --> 01:16:44,875
Mɛsa me ho yareɛ!

884
01:16:45,000 --> 01:16:46,375
Sɛ me ho tɔ me a, .

885
01:16:46,750 --> 01:16:47,958
Me boaboa wu lin ano.

886
01:16:48,000 --> 01:16:50,917
Afei mɛsɛe ade
wo ne saa khitan kraman no!

887
01:16:56,417 --> 01:16:58,292
M’aduruyɛbea!

888
01:16:58,583 --> 01:17:00,292
M’aduru! M’aduruyɛbea!

889
01:17:00,625 --> 01:17:02,417
M’aduru! M’aduruyɛbea!

890
01:17:02,708 --> 01:17:04,042
Ɛkɔ!

891
01:17:05,625 --> 01:17:06,625
Sa!

892
01:17:08,792 --> 01:17:09,542
Sa!

893
01:17:09,750 --> 01:17:11,208
Zhu bi nwui!

894
01:17:17,417 --> 01:17:19,042
Ɛte sɛ nea qiao feng

895
01:17:20,833 --> 01:17:23,125
bɛda adi ampa.

896
01:17:52,750 --> 01:17:54,667
Ɛyɛ anafo fam murong ankasa, .

897
01:17:55,250 --> 01:17:56,833
atifi fam oiao feng!

898
01:17:58,458 --> 01:18:00,458
Wo ne gusu murong fu!

899
01:18:01,375 --> 01:18:02,792
Abusua bi a wɔagye din, .

900
01:18:03,042 --> 01:18:04,208
a wɔreto ahyɛ wɔn so afi akyi!

901
01:18:04,458 --> 01:18:05,583
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

902
01:18:05,833 --> 01:18:07,000
Onua qiao!

903
01:18:07,792 --> 01:18:09,208
Wo nnwom ahemman, .

904
01:18:09,333 --> 01:18:10,792
ɔhaw ahorow a ɛwɔ mu ne akyi.

905
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
Bu nhoma sɛ ɛsom bo sen kung fu.

906
01:18:12,500 --> 01:18:14,792
Dwom no nkurɔfo adan wɔn akyi
wo so te sɛ eyi!

907
01:18:15,000 --> 01:18:16,417
Adɛn nti na me ne wo nyɛ saa

908
01:18:16,583 --> 01:18:18,083
momfa mo nsa nka bom!

909
01:18:18,167 --> 01:18:20,750
Na sɛ yɛbom yɛ adwuma ma wiase no nso ɛ?

910
01:18:20,833 --> 01:18:22,625
Ɛwom sɛ meyɛ wiase nipa de, nanso .

911
01:18:23,750 --> 01:18:26,000
dɛn ne ɔkwan pa
na dɛn ne ɔkwan a ɛnteɛ, .

912
01:18:26,417 --> 01:18:28,250
Mete ase yiye.

913
01:18:29,250 --> 01:18:30,875
Ɛsono akwan horow a me ne wo fa so, .

914
01:18:31,208 --> 01:18:32,458
yɛrentumi mmɔ mu nyɛ adwuma!

915
01:18:32,750 --> 01:18:34,792
Dwom no nkurɔfo ne wo dii saa, .

916
01:18:35,208 --> 01:18:37,125
na montan wɔn koraa?

917
01:18:37,708 --> 01:18:39,000
Nea metan

918
01:18:39,458 --> 01:18:41,542
yɛ wɔn a wɔkanyan akasakasa a ɛho nhia.

919
01:18:41,875 --> 01:18:43,500
Ntawntawdi wɔ wiase

920
01:18:44,000 --> 01:18:45,375
yɛ nea wɔde hwehwɛ din

921
01:18:45,542 --> 01:18:46,708
anaasɛ mfaso horow a wobenya.

922
01:18:47,000 --> 01:18:48,792
Biribiara nni hɔ a wɔfrɛ no nea ɛho nhia.

923
01:18:52,500 --> 01:18:53,750
Wowɔ ha

924
01:18:54,167 --> 01:18:56,208
sɛ wobɛhwehwɛ zhu, ɛnte saa?

925
01:19:18,125 --> 01:19:19,292
Ka wo ho!

926
01:19:21,333 --> 01:19:22,333
Ka wo ho!

927
01:19:23,167 --> 01:19:23,792
Mma wo ne me nni agoru!

928
01:19:23,833 --> 01:19:24,875
Kɔ so nantew!

929
01:19:26,375 --> 01:19:27,375
Khitan akraman.

930
01:19:27,667 --> 01:19:28,833
Ka wo ho!

931
01:19:29,583 --> 01:19:30,792
Nana!

932
01:19:31,208 --> 01:19:32,667
Mintumi nnantew bio.

933
01:19:33,417 --> 01:19:35,042
Mepɛ sɛ menom nsu.

934
01:19:39,125 --> 01:19:40,125
Ka wo ho!

935
01:19:40,208 --> 01:19:41,542
Sa!

936
01:19:41,875 --> 01:19:44,083
Yɛanantew nna abien ni.

937
01:19:44,333 --> 01:19:45,917
Hu yɛn mmɔbɔ.

938
01:19:46,000 --> 01:19:47,625
Ma yɛn nsuo nnom.

939
01:19:51,917 --> 01:19:53,417
Gyae!

940
01:19:55,375 --> 01:19:56,917
- a wope nsuo bi?
- Aane.

941
01:19:57,083 --> 01:19:58,083
Wo na wudi kan nom!

942
01:19:58,208 --> 01:20:00,125
- Bra so.
- Aseda!

943
01:20:03,583 --> 01:20:04,833
Wopɛ sɛ wonom nsu?

944
01:20:05,500 --> 01:20:07,042
Mo khitan akraman.

945
01:20:07,667 --> 01:20:09,500
So wɔanwo wo sɛ wo ho yɛ den na wo ho yɛ den?

946
01:20:09,792 --> 01:20:10,750
Wohia nsu bi?

947
01:20:10,792 --> 01:20:11,833
Pa ara?

948
01:20:12,583 --> 01:20:13,663
So woda so ara pɛ sɛ wonom nsa?

949
01:20:26,375 --> 01:20:27,917
Wosusu sɛ yɛn a yɛto nnwom nnipa ntumi nni nkonim?

950
01:20:27,958 --> 01:20:29,125
Down ne dwom asraafo!

951
01:20:29,750 --> 01:20:31,625
Mɛboro wo seesei, wo khitan kraman!

952
01:20:32,250 --> 01:20:34,130
- wo akokoduru ne yen ko?
- Gyae hwehwe!

953
01:20:34,917 --> 01:20:36,375
Khitan kraman!

954
01:20:37,625 --> 01:20:40,875
N!

955
01:20:40,917 --> 01:20:41,917
Kɔ hell!

956
01:21:21,875 --> 01:21:23,208
Kɔ fie!

957
01:21:30,167 --> 01:21:31,375
Sɛ meyɛ khitan a, .

958
01:21:31,417 --> 01:21:32,833
wobɛdwene sɛ meyɛ onipa bɔne?

959
01:21:32,958 --> 01:21:34,458
Sɛ́ woyɛ khitan anaasɛ wonyɛ khitan no, .

960
01:21:34,542 --> 01:21:36,750
me koma mu no, woyɛ onipa pa!

961
01:21:37,042 --> 01:21:38,375
Woyɛ khitan.

962
01:21:38,417 --> 01:21:40,018
Osuaa kung fu a ɛwɔ mfinimfini asasetaw so no

963
01:21:40,042 --> 01:21:40,917
na wɔde dii dwuma de kunkum nnipa a wɔwɔ mfinimfini asasetaw so!

964
01:21:40,958 --> 01:21:43,059
Woyɛ khitan ɔkwasea ampa!
Ɛyɛ bɔne sen ɔkraman anaa mprako!

965
01:21:43,083 --> 01:21:44,434
Merempira no da
nnwom nnipa wɔ m’asetra mu!

966
01:21:44,458 --> 01:21:45,167
Wɔ me sigyadi asetra mu!

967
01:21:45,168 --> 01:21:47,416
Merempira yɛn da
nnwom nnipa wɔ m’asetra mu!

968
01:21:47,417 --> 01:21:50,208
Wususuw sɛ meyɛ onipa bɔne?

969
01:23:18,125 --> 01:23:19,125
Onua qiao!

970
01:23:38,583 --> 01:23:40,083
Me dwenee sɛ...

971
01:23:40,917 --> 01:23:44,208
Misusuwii sɛ merenhu wo bio!

972
01:23:45,125 --> 01:23:47,958
Bere a me ho tɔɔ me akyi no, me
hwehwɛɛ wo wɔ baabiara!

973
01:23:48,667 --> 01:23:50,875
Mede m’atwɛn sɛ
wo ha nnanu!

974
01:23:50,958 --> 01:23:52,042
Na meredwene sɛ...

975
01:23:52,167 --> 01:23:53,625
Mepɛ sɛ metwɛn wo wɔ ha!

976
01:23:53,667 --> 01:23:55,458
Mepɛ sɛ metwɛn wo!

977
01:23:55,500 --> 01:23:57,583
Efisɛ minim sɛ woyɛ saa
kɔ a ɛbɛyɛ yie.

978
01:23:57,625 --> 01:23:59,333
Wobɛkɔ akɔyɛ yie.

979
01:24:08,167 --> 01:24:09,500
Efi nnɛ rekɔ no, .

980
01:24:10,375 --> 01:24:12,958
M’ani renwu khitan ho bio, .

981
01:24:13,750 --> 01:24:16,292
na ɛnyɛ dwom no hoahoa ne ho nkurɔfo!

982
01:24:17,917 --> 01:24:19,667
Sɛ mihu baabi a mifi a, .

983
01:24:20,167 --> 01:24:21,750
sɛ wuhu w’awofo a, .

984
01:24:22,542 --> 01:24:24,333
Me gyae Jiang hu.

985
01:24:26,042 --> 01:24:27,417
Yɛbɛkɔ nkuraase.

986
01:24:27,458 --> 01:24:28,792
Anantwi ne nguan a wɔredidi, .

987
01:24:31,583 --> 01:24:33,343
mmisa ho asɛm da
wiase nsɛm mu bio.

988
01:24:35,708 --> 01:24:36,875
Azhu na ɔkyerɛwee.

989
01:24:37,875 --> 01:24:39,417
Wo ne me bɛba!

990
01:24:43,042 --> 01:24:44,708
Sɛ́ ebia woyɛ khitan anaasɛ wonyɛ!

991
01:24:45,292 --> 01:24:46,667
Bere a yɛtetew mu wɔ juxian manor no, .

992
01:24:47,125 --> 01:24:48,750
Masisi m’adwene

993
01:24:49,333 --> 01:24:50,500
sɛ me nkwa nna a aka nyinaa, .

994
01:24:51,750 --> 01:24:53,292
Mɛdi w’akyi.

995
01:25:20,333 --> 01:25:21,500
Madam, .

996
01:25:21,625 --> 01:25:24,375
oduruyɛfo xue na wɔhyew no ma owui!

997
01:25:24,542 --> 01:25:25,917
Ebia oiao feng, .

998
01:25:26,083 --> 01:25:27,833
ɔkɔɔ sɛ ɔrekɔgye saa bitch no nkwa.

999
01:25:29,167 --> 01:25:31,083
Qiao feng nnya nwui!

1000
01:25:31,417 --> 01:25:33,708
Sɛ qiao feng nwui ankasa a, .

1001
01:25:34,083 --> 01:25:35,583
ohu nea sɛ ma dayuan

1002
01:25:35,625 --> 01:25:37,333
wui wɔ yɛn nsam, .

1003
01:25:37,583 --> 01:25:39,583
akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛba
san kɔ sɛ wɔrebɛtɔ were.

1004
01:25:39,917 --> 01:25:43,167
Nanso yɛwɔ ase nso
ɔkannifo no ahyɛde.

1005
01:25:43,833 --> 01:25:44,958
Na ɛte dɛn

1006
01:25:45,583 --> 01:25:47,833
momma yɛnkɔhwehwɛ ɔkannifoɔ no.

1007
01:25:49,958 --> 01:25:51,708
Nanso ɔyɛ obi a wontumi nhu nea ɛbɛba.

1008
01:25:51,917 --> 01:25:53,458
Wontumi nhu no.

1009
01:26:01,250 --> 01:26:02,583
Ɔkannifoɔ no

1010
01:26:03,125 --> 01:26:04,208
duan zhengchun, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

1011
01:26:04,750 --> 01:26:05,833
ɔnni dali mu, .

1012
01:26:06,125 --> 01:26:07,542
ɔwɔ ha dedaw!

1013
01:26:08,000 --> 01:26:09,292
Wɔ ahwehwɛ ɔtare mu.

1014
01:27:07,875 --> 01:27:08,875
Xiaokang, 1999.

1015
01:27:09,375 --> 01:27:10,375
wɔayɛ!

1016
01:27:10,917 --> 01:27:12,333
Woyɛ onyansafo!

1017
01:27:13,250 --> 01:27:15,083
Saa bere yi de duan zhengchun

1018
01:27:15,458 --> 01:27:16,458
ɔyɛ

1019
01:27:16,708 --> 01:27:18,292
akyinnye biara nni ho sɛ obewu!

1020
01:27:19,417 --> 01:27:20,417
Nanso...

1021
01:27:21,750 --> 01:27:22,958
So wowɔ ɔpɛ ankasa sɛ wobɛyɛ saa

1022
01:27:23,000 --> 01:27:24,250
ma onwu?

1023
01:27:27,833 --> 01:27:30,042
Saa mmarima a wɔayɛ me bɔne no!

1024
01:27:30,500 --> 01:27:31,500
Wu...

1025
01:27:31,875 --> 01:27:33,542
Ne nyinaa bo yɛ mmerɛw ma wɔn!

1026
01:27:37,333 --> 01:27:38,917
Me, bai shijing, .

1027
01:27:39,708 --> 01:27:41,167
renni wo huammɔ da!

1028
01:27:41,667 --> 01:27:43,042
So wosuro?

1029
01:27:45,875 --> 01:27:47,375
Nsuro.

1030
01:27:50,500 --> 01:27:52,083
Sɛ wuwu mpo a

1031
01:27:53,958 --> 01:27:55,708
Mɛma woawu

1032
01:27:56,125 --> 01:27:59,167
ahotɔ mu.

1033
01:28:54,458 --> 01:28:55,750
Adɛn nti na womma menkum no?

1034
01:28:57,583 --> 01:28:58,583
Wo korɔn!

1035
01:29:10,667 --> 01:29:11,667
Azi!

1036
01:29:12,625 --> 01:29:13,625
Azi!

1037
01:29:14,292 --> 01:29:16,125
Ɔyɛ w’ankasa wo babea!

1038
01:29:17,833 --> 01:29:19,042
Saa sika kɔkɔɔ apon yi!

1039
01:29:19,167 --> 01:29:21,000
Wode hyɛ wo
ankasa nsa saa bere no!

1040
01:29:21,417 --> 01:29:22,934
Wɔde bamboo nkyerɛwde akyerɛw so.

1041
01:29:22,958 --> 01:29:24,208
Wonkae, ɛnte saa?

1042
01:29:24,417 --> 01:29:25,500
Ɔyɛ me babea?

1043
01:29:27,000 --> 01:29:28,059
Mesan bae saa bere yi esiane sɛ na mepɛ nti

1044
01:29:28,083 --> 01:29:29,125
Minni agya!

1045
01:29:31,458 --> 01:29:32,833
Efi bere a na meyɛ abofra no, .

1046
01:29:32,875 --> 01:29:33,917
Me nkutoo na mewɔ hɔ.

1047
01:29:35,000 --> 01:29:36,760
Esiane sɛ wugyaw hɔ nti
me atirimɔden so saa bere no, .

1048
01:29:36,833 --> 01:29:38,393
nhwɛ kwan da sɛ mɛhu wo bio!

1049
01:29:42,375 --> 01:29:43,500
Fa san ma wo!

1050
01:29:47,167 --> 01:29:48,527
Womfata sɛ woyɛ m’agya!

1051
01:30:18,333 --> 01:30:20,000
Meda wo ase sɛ woagye me nkwa!

1052
01:30:20,125 --> 01:30:21,125
Ɛho nhia sɛ yɛbɛka sɛ meda wo ase!

1053
01:30:21,250 --> 01:30:23,500
M’ani nnye saa akwan a ɛwɔ afã horow no ho kɛkɛ

1054
01:30:23,708 --> 01:30:25,167
a wɔpira nnipa.

1055
01:30:26,500 --> 01:30:27,875
Akokodurufo ne apɔnkɔsotefo!

1056
01:30:28,083 --> 01:30:30,292
Dɛn nti na wobaa ahwehwɛ ɔtare so?

1057
01:30:35,292 --> 01:30:36,500
So woyɛ duan zhengchun?

1058
01:30:36,750 --> 01:30:37,833
Meyɛ.

1059
01:30:40,333 --> 01:30:41,375
Me ne qiao feng.

1060
01:30:42,792 --> 01:30:44,208
Ná mereba abɛhwehwɛ wo ara kwa!

1061
01:30:44,792 --> 01:30:46,152
Wo ne qiao feng, ɔbran kɛse no?

1062
01:30:46,417 --> 01:30:47,667
Me nim sɛ me ba duan yu

1063
01:30:47,708 --> 01:30:49,083
na moyɛ anuanom!

1064
01:30:49,125 --> 01:30:50,500
Mepɛ sɛ mihyia wo bere nyinaa!

1065
01:30:51,875 --> 01:30:53,208
Me ba no yɛ ɔkwasea.

1066
01:30:53,625 --> 01:30:56,917
Wɔato no mu wɔ asɔredan mu
wɔ bepɔw no anim sɛ wɔbɛdwennwen nneɛma ho.

1067
01:30:57,250 --> 01:30:58,667
Ɛnnɛ yɛ onyame pɛ.

1068
01:30:59,833 --> 01:31:00,833
Aane!

1069
01:31:01,667 --> 01:31:02,875
Ɛyɛ onyame pɛ!

1070
01:31:03,417 --> 01:31:04,375
Wɔ saa tebea no mu no, .

1071
01:31:04,417 --> 01:31:05,667
afei, meto nsa frɛ mo baanu

1072
01:31:06,250 --> 01:31:08,450
sɛ wɔbɛba ahwehwɛ ɔtare no adiwo hɔ
ama nhyiam bi.

1073
01:31:11,250 --> 01:31:12,750
Mebɛba abɛhwɛ wo anadwo yi.

1074
01:31:13,458 --> 01:31:14,458
Papa.

1075
01:31:21,333 --> 01:31:23,213
Wo korɔn no nyɛɛ saa
yii ne ho adi bere tenten.

1076
01:31:23,708 --> 01:31:24,875
Woaba ha saa bere yi.

1077
01:31:25,125 --> 01:31:26,375
Wopɛ dɛn?

1078
01:31:28,417 --> 01:31:29,583
Mepɛ sɛ mehunu.

1079
01:31:32,417 --> 01:31:34,083
Ɛwom sɛ minni ha de, nanso .

1080
01:31:34,250 --> 01:31:36,583
wo wɔ m’adwene mu bere nyinaa

1081
01:31:40,917 --> 01:31:43,042
so wususuw ankasa

1082
01:31:43,083 --> 01:31:45,000
Minnim dodow a ɛwɔ hɔ
mmea a wowɔ wɔ abɔnten hɔ?

1083
01:31:46,333 --> 01:31:48,583
Wobɛyɛ dɛn atumi agye adi
wiase no mu nsɛm a wɔka no?

1084
01:31:49,708 --> 01:31:51,000
Te sɛ qiao feng no, .

1085
01:31:51,625 --> 01:31:54,458
obiara a ɔwɔ wiase ka sɛ ɔyɛ ɔbɔnefo.

1086
01:31:54,667 --> 01:31:56,500
Nanso migye di sɛ ɔyɛ ɔnokwafo ne ɔtreneeni.

1087
01:31:56,625 --> 01:31:58,601
Ɔnyɛ onipa a ɔte saa
a na ɔbɛyɛ nneɛma a ɛtete saa.

1088
01:31:58,625 --> 01:31:59,958
Me te sɛ ɔno ara pɛ.

1089
01:32:00,458 --> 01:32:02,542
Nea nnipa a wɔwɔ abɔnten ka no mfa me ho da.

1090
01:32:05,042 --> 01:32:06,500
Mewɔ anidaso ara sɛ ɛte saa

1091
01:32:07,333 --> 01:32:09,000
nnipa a wɔatwa me ho ahyia

1092
01:32:09,500 --> 01:32:11,208
betumi ate me ase koraa.

1093
01:32:12,125 --> 01:32:13,667
Ma me hokwan kɛkɛ

1094
01:32:13,750 --> 01:32:15,500
sɛ wɔde wo ne zi bɛsan akɔ dali.

1095
01:32:15,875 --> 01:32:18,167
Ma menyɛ agya pa, okunu pa!

1096
01:32:18,708 --> 01:32:20,083
Momma yɛnsan nkabom bio sɛ ​​abusua!

1097
01:32:21,792 --> 01:32:23,208
Abusua a wɔbɛsan ahyiam bɛn?

1098
01:32:26,583 --> 01:32:27,875
Wonnim sɛ a zi, .

1099
01:32:27,917 --> 01:32:29,167
ɔwɔ onuawa bi?

1100
01:32:29,208 --> 01:32:29,958
Nuabaa?

1101
01:32:30,000 --> 01:32:31,000
Ɔwɔ he?

1102
01:32:31,250 --> 01:32:32,708
Mede no maa obi foforo.

1103
01:32:34,125 --> 01:32:34,833
Dɛn nti na woyɛɛ saa?

1104
01:32:34,875 --> 01:32:36,333
Dɛn nti na meyɛɛ saa?

1105
01:32:36,833 --> 01:32:37,833
Wo korɔn, .

1106
01:32:37,917 --> 01:32:39,917
wowɔ mpenafoɔ bebree, mmaa bebree.

1107
01:32:39,958 --> 01:32:40,875
Mmofra pii saa!

1108
01:32:40,917 --> 01:32:42,625
So wodwen ne ho?

1109
01:32:43,375 --> 01:32:44,975
Mehyɛɛ da de no maa obi foforo!

1110
01:32:45,000 --> 01:32:46,393
Sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛtan wo
ne nkwa nna a aka nyinaa!

1111
01:32:46,417 --> 01:32:47,601
Sɛ mpo ɔde ne nsa kum wo a.

1112
01:32:47,625 --> 01:32:49,025
Misusuw sɛ ɛyɛ ade a ɛfata sɛ woyɛ.

1113
01:32:51,958 --> 01:32:52,958
Si fam!

1114
01:33:07,000 --> 01:33:08,000
Azi!

1115
01:33:08,083 --> 01:33:10,101
Worenkɔ ankasa
kum w’agya, ɛnte saa?

1116
01:33:10,125 --> 01:33:11,291
Wokae ara sɛ

1117
01:33:11,292 --> 01:33:12,250
sɛ mekum no a, .

1118
01:33:12,292 --> 01:33:13,458
na ɔfata no ɔkwan biara so.

1119
01:33:13,583 --> 01:33:15,000
Ɔmfata sɛ owu mprempren!

1120
01:33:15,167 --> 01:33:16,184
Minim sɛ woreyɛ no ama m’ankasa me yiyedi!

1121
01:33:16,208 --> 01:33:16,917
Ɛho nhia sɛ mekasa tia me babea no.

1122
01:33:16,958 --> 01:33:17,708
Ka w'ano tom!

1123
01:33:17,833 --> 01:33:18,542
Zi!

1124
01:33:18,750 --> 01:33:19,958
Ne nyinaa yɛ me mfomso!

1125
01:33:20,042 --> 01:33:21,042
Mma nnko!

1126
01:33:34,917 --> 01:33:36,625
Dɛn na woreyɛ a wuwia wo ho?

1127
01:33:39,375 --> 01:33:41,250
Woyɛ ɔbran qiao adamfo!

1128
01:33:46,958 --> 01:33:48,583
Nneɛma a wotow gui no, .

1129
01:33:49,417 --> 01:33:51,208
afei deɛ yɛhunuu no.

1130
01:33:55,958 --> 01:33:56,958
Meda wo ase!

1131
01:34:00,875 --> 01:34:02,125
Biribi foforo biara?

1132
01:34:16,292 --> 01:34:17,375
Wo babea

1133
01:34:18,417 --> 01:34:19,750
ɔdɔ wo.

1134
01:34:21,958 --> 01:34:23,000
Minim sɛ, .

1135
01:34:23,917 --> 01:34:25,125
sɛ agya

1136
01:34:25,625 --> 01:34:27,375
Medɔ me babea no nso yiye!

1137
01:35:01,000 --> 01:35:02,125
Azhu na ɔkyerɛwee.

1138
01:35:06,792 --> 01:35:08,583
Woba ne me bɛnom anadwo yi!

1139
01:35:27,208 --> 01:35:28,208
Onua qiao, .

1140
01:35:29,708 --> 01:35:30,792
adɛn ntia?

1141
01:35:31,208 --> 01:35:32,792
Ɛnyɛ ɛnnɛ na woyɛɛ saa?

1142
01:35:33,875 --> 01:35:35,500
Ɛsɛ sɛ mihu obi foforo.

1143
01:35:41,167 --> 01:35:42,417
Onua qiao.

1144
01:35:44,792 --> 01:35:46,250
Sɛ mɛhu wo a, .

1145
01:35:47,583 --> 01:35:49,833
sɛ me ne wo benya nneɛma pii mu osuahu, .

1146
01:35:52,583 --> 01:35:54,333
wɔ m’asetra mu

1147
01:35:55,625 --> 01:35:57,208
Mete nka sɛ m’ani agye sen biara.

1148
01:36:02,083 --> 01:36:03,083
Enti...

1149
01:36:03,750 --> 01:36:05,042
Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara

1150
01:36:06,125 --> 01:36:09,083
Mewɔ anidaso sɛ wubetumi ayi afi hɔ
no kɔndua a ɛwɔ wo koma mu no.

1151
01:36:12,958 --> 01:36:14,042
Anadwo yi akyi

1152
01:36:14,792 --> 01:36:16,292
Mede wo bɛkɔ ɔhye so.

1153
01:36:17,667 --> 01:36:18,667
Yoo?

1154
01:36:22,750 --> 01:36:23,750
Aane.

1155
01:36:24,292 --> 01:36:25,625
Wɔ ɔhye no so

1156
01:36:26,458 --> 01:36:27,583
Mehwɛ anantwi

1157
01:36:28,167 --> 01:36:29,333
wohwɛ nguan

1158
01:36:30,583 --> 01:36:32,083
wɔ adwennwene ne anigye mu

1159
01:36:33,083 --> 01:36:34,458
yɛtra ase wɔ yɛn nkwa nna a aka nyinaa mu.

1160
01:37:04,375 --> 01:37:05,375
Onua qiao, .

1161
01:37:06,708 --> 01:37:08,000
adɛn nti na wowɔ ha?

1162
01:37:15,833 --> 01:37:16,958
Onua kumaa duan, .

1163
01:37:17,750 --> 01:37:20,917
wo papa, duan zheng chun, .
ne nea okum m’awofo, .

1164
01:37:22,000 --> 01:37:24,917
Me ne no bɛwie anadwo yi.

1165
01:37:26,750 --> 01:37:28,167
Me ne wo di sɛ onua.

1166
01:37:28,833 --> 01:37:30,518
Adamfofa nti
ne trenee, .

1167
01:37:30,542 --> 01:37:32,542
Ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo ankasa.

1168
01:37:34,125 --> 01:37:35,125
Anadwo yi akyi no, .

1169
01:37:36,000 --> 01:37:37,375
wotɔ w’agya so were, .

1170
01:37:38,542 --> 01:37:39,875
Merenguan.

1171
01:37:47,958 --> 01:37:48,958
Owura!

1172
01:37:49,167 --> 01:37:50,167
Owura!

1173
01:37:51,042 --> 01:37:52,125
Me xu zhu, .

1174
01:37:52,292 --> 01:37:53,583
huu w’ahoɔden a ɛyɛ ɔtan no.

1175
01:37:53,958 --> 01:37:55,417
Mepɛ sɛ mitu wo fo saa

1176
01:37:55,667 --> 01:37:56,792
adwene biako bɛyɛ Buddha, .

1177
01:37:56,833 --> 01:37:58,073
adwene biako kɔ ɔbonsam nkyɛn!

1178
01:38:16,875 --> 01:38:17,875
Ɔkokodurufo qiao.

1179
01:38:24,125 --> 01:38:25,208
Duan zhengchun, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

1180
01:38:25,750 --> 01:38:26,750
ɛhe na zhu wɔ?

1181
01:38:27,333 --> 01:38:28,458
Ɔyɛ yiye.

1182
01:38:29,958 --> 01:38:31,958
Minim nea woaba ha nnɛ.

1183
01:38:32,333 --> 01:38:33,333
Ɛte saa.

1184
01:38:34,042 --> 01:38:36,583
Mogya a wohwie gui wɔ yanmen so no twam mfe 30 a atwam ni.

1185
01:38:37,125 --> 01:38:38,125
Gye tom anaasɛ wunnye ntom, .

1186
01:38:38,458 --> 01:38:40,375
na wo na woyɛ ɔkannifo.

1187
01:38:41,292 --> 01:38:43,333
Ná ɛyɛ me mfomso saa bere no.

1188
01:38:45,083 --> 01:38:47,125
Me ne me babea no san hyiae nkyɛe.

1189
01:38:48,333 --> 01:38:50,458
Mempɛ sɛ ɔbɛhwere n’adɔfo.

1190
01:38:52,458 --> 01:38:53,708
Mesrɛ wo!

1191
01:38:54,583 --> 01:38:56,708
So wubetumi agyae saa abufuw yi?

1192
01:38:57,167 --> 01:38:59,417
Bere a wukum m’awofo no, .

1193
01:39:00,708 --> 01:39:02,458
Mehweree obi a medɔ no.

1194
01:39:02,583 --> 01:39:03,917
Na ɛno nso ɛ?

1195
01:39:04,458 --> 01:39:05,667
Mfe aduasa akyi

1196
01:39:05,792 --> 01:39:07,250
wo na wode jianghu no nyinaa aba

1197
01:39:07,417 --> 01:39:08,792
mogyahwiegu a ɛyɛ basabasa!

1198
01:39:09,333 --> 01:39:10,625
Bɔne a wuguu no, .

1199
01:39:10,792 --> 01:39:12,417
ɛsɛ sɛ wutua ka!

1200
01:40:14,292 --> 01:40:15,667
Ɛbɛyɛ dɛn na atumi ayɛ wo?

1201
01:40:18,625 --> 01:40:20,000
Onua qiao.

1202
01:40:22,208 --> 01:40:23,750
Kafra.

1203
01:40:27,125 --> 01:40:28,750
Mintumi nyɛ saa

1204
01:40:29,625 --> 01:40:32,417
ma wonkum duan zhengchun!

1205
01:40:36,208 --> 01:40:37,500
Ɛyɛ efisɛ

1206
01:40:39,333 --> 01:40:41,542
ɔyɛ me papa!

1207
01:40:43,792 --> 01:40:45,042
Woyɛ ɔkwasea paa!

1208
01:40:51,917 --> 01:40:53,333
Onua qiao, .

1209
01:40:55,000 --> 01:40:56,208
m’asetra

1210
01:40:57,333 --> 01:40:59,833
mfiase no wogyee no nkwa!

1211
01:41:02,458 --> 01:41:04,917
Enti mfa asodi nto wo ho so.

1212
01:41:06,250 --> 01:41:08,125
Woyɛ ɔkwasea paa!

1213
01:41:10,250 --> 01:41:12,750
Sɛ wobɛwu wɔ wo abasa mu.

1214
01:41:15,833 --> 01:41:17,375
Saa nkwa yi, .

1215
01:41:20,375 --> 01:41:22,792
Minnu me ho biara!

1216
01:41:23,333 --> 01:41:25,458
Ɛyɛ me mfomso!

1217
01:41:30,500 --> 01:41:32,375
Onua qiao...

1218
01:41:35,875 --> 01:41:37,292
So wobɛda so ara

1219
01:41:38,000 --> 01:41:40,875
fa me kɔ mpoano?

1220
01:41:43,125 --> 01:41:44,125
Aane.

1221
01:41:46,458 --> 01:41:47,750
Me deɛ, mɛ...

1222
01:43:21,875 --> 01:43:24,792
Mempɛ sɛ meyɛ no eyi.

1223
01:43:26,667 --> 01:43:28,250
Azhu!

1224
01:43:36,208 --> 01:43:37,375
Mfe aduasa a atwam ni no, .

1225
01:43:38,250 --> 01:43:39,542
Me deɛ, makɔ dali.

1226
01:43:40,125 --> 01:43:41,875
Me nkɔɔ yanmen pass da.

1227
01:43:46,500 --> 01:43:48,750
Krataa a wokaa ho asɛm no de, .

1228
01:43:51,958 --> 01:43:53,250
Ɛnyɛ me na mekyerɛwee!

1229
01:43:54,000 --> 01:43:56,583
Afei nso, ɛnyɛ me ne...
ɔkannifoɔ a worehwehwɛ!

1230
01:44:06,208 --> 01:44:07,667
Ankasa mente ase

1231
01:44:09,250 --> 01:44:11,625
adɛn nti na wɔde wo bedi dwuma de akum me?

1232
01:45:10,542 --> 01:45:11,542
Bai shijing na ɛwɔ hɔ!

1233
01:45:12,792 --> 01:45:14,208
Branch boro akraman fitaa no, .

1234
01:45:14,792 --> 01:45:16,500
ɛyɛ ade a tumi wom!

1235
01:45:17,667 --> 01:45:21,792
Ɛsɛ sɛ ɛpaw a
owura nyansafo a ɔne no bɛtra.

1236
01:45:23,125 --> 01:45:24,000
Asrɛsrɛfo kuw

1237
01:45:24,083 --> 01:45:26,000
yɛ basabasayɛfo kuw a ɛsõ sen biara wɔ wiase, .

1238
01:45:26,250 --> 01:45:28,667
nanso ɔsom ma nnwom ahemman a ayɛ mmerɛw no!

1239
01:45:28,875 --> 01:45:30,375
Owura Murong kae sɛ

1240
01:45:30,417 --> 01:45:31,542
dwom kɛse

1241
01:45:32,042 --> 01:45:34,208
sɛ wɔne dali koe a, .

1242
01:45:34,333 --> 01:45:36,583
wiase no bɛyɛ basabasa!

1243
01:45:37,083 --> 01:45:38,667
Wiase no bɛyɛ basabasa!

1244
01:45:39,375 --> 01:45:40,375
Sɛ basabasayɛ wɔ hɔ a, .

1245
01:45:40,750 --> 01:45:42,500
ɛno ansa na yebetumi asɔre akɔ tumidi mu!

1246
01:45:44,417 --> 01:45:47,083
Enti wode me dii dwuma de kum duan zhengchun!

1247
01:45:47,250 --> 01:45:48,434
Efi mfiase kosi awiei, .

1248
01:45:48,458 --> 01:45:50,375
ɛyɛ bere nyinaa wo ne kang min.

1249
01:45:50,667 --> 01:45:52,625
Ná Murong fu wɔ n’akyi, .

1250
01:45:52,667 --> 01:45:53,958
wɔrebɔ pɔw sɛ wɔde basabasayɛ bɛba!

1251
01:45:55,292 --> 01:45:57,792
Wiase ayɛ ma
nnipa a wɔn ani nwu te sɛ wo!

1252
01:45:58,625 --> 01:46:00,458
Ɛno nti na basabasayɛ pii wɔ hɔ no!

1253
01:46:05,292 --> 01:46:07,250
So ɔno ne nea okum me nuabea no?

1254
01:46:09,625 --> 01:46:10,625
Kang min, 1999.

1255
01:46:11,333 --> 01:46:12,973
wobɛyɛ dɛn atumi atra ase ma ɛne adesrɛfo kuw no ahyia?

1256
01:46:13,250 --> 01:46:14,750
Wobɛyɛ dɛn atumi atra ase sɛnea onua ma?

1257
01:46:15,000 --> 01:46:16,417
Ma dayuan?

1258
01:46:17,500 --> 01:46:19,917
Ɔsan gyee me bere a na madi mfe 14 no!

1259
01:46:21,583 --> 01:46:22,875
M’asetra nyinaa

1260
01:46:23,167 --> 01:46:25,917
ls asɛe wɔ nsa mu
mo adesrɛsrɛfo kuw mmarima no mu!

1261
01:46:26,833 --> 01:46:28,553
Nanso me, kang min, minni ɔpɛ sɛ mɛpa abaw!

1262
01:46:30,500 --> 01:46:32,458
Mepɛ nnipa a wɔwɔ wiase nyinaa

1263
01:46:33,458 --> 01:46:35,583
sɛ ɔbɛkotow na wabɔ me akuturuku.

1264
01:46:36,000 --> 01:46:37,500
Bere tenten a me, kang min

1265
01:46:37,583 --> 01:46:39,042
nea mintumi nnya, .

1266
01:46:40,417 --> 01:46:42,583
Me nso mintumi mma obi foforo biara nnya!

1267
01:46:43,958 --> 01:46:45,518
Nea ɛma wususuw nneɛma ho
sɛ nnipa nyinaa wɔ wiase

1268
01:46:45,542 --> 01:46:46,792
betie wo?

1269
01:46:48,417 --> 01:46:50,250
M’anim fɛfɛ no.

1270
01:46:51,083 --> 01:46:53,083
Nnipa a wɔwɔ wiase nyinaa gye oiao feng, .

1271
01:46:53,792 --> 01:46:55,125
nnipa nyinaa

1272
01:46:55,833 --> 01:46:58,208
betumi ahwe ase wɔ me ntade ase!

1273
01:46:58,625 --> 01:47:01,292
Wo papa mpo yɛ saa ara!

1274
01:47:05,708 --> 01:47:06,958
W’anim, .

1275
01:47:07,042 --> 01:47:08,542
ɛyɛ fɛ ankasa!

1276
01:47:32,500 --> 01:47:33,833
M’anim!

1277
01:47:45,375 --> 01:47:46,583
Ɔpanyin bai, .

1278
01:47:46,667 --> 01:47:48,208
qiao feng aba!

1279
01:47:48,417 --> 01:47:49,375
Meda wo ase!

1280
01:47:49,417 --> 01:47:50,857
Woayɛ wo mfaso nyinaa!

1281
01:47:56,167 --> 01:47:57,500
Owura Murong, .

1282
01:47:58,292 --> 01:47:59,792
kum oiao feng!

1283
01:48:00,375 --> 01:48:02,542
Yɛbɛkyɛ wiase no!

1284
01:49:13,583 --> 01:49:14,583
Murong fu.

1285
01:49:14,917 --> 01:49:16,557
Awiei koraa no, wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛda wo ho adi!

1286
01:49:17,458 --> 01:49:19,583
Ɛnnɛ ɛsɛ sɛ yesiesie abufuw nyinaa!

1287
01:49:19,750 --> 01:49:21,542
Ɛnnɛ ne da a yan kɛse no

1288
01:49:21,583 --> 01:49:23,083
no asan de aba!

1289
01:49:23,917 --> 01:49:25,000
Saa ara nso na

1290
01:49:25,500 --> 01:49:27,917
yɛ akoa a ɔfata
yan ahenni kɛse no, .

1291
01:49:28,167 --> 01:49:29,292
de, .

1292
01:49:29,542 --> 01:49:31,583
yɛ ɔsraani a wawu wɔ wo nnwom denasty!

1293
01:49:31,750 --> 01:49:34,208
Sɛ woamfa wo ho amma a, .

1294
01:49:34,750 --> 01:49:36,833
Mɛma woawu wɔ ha!

1295
01:49:37,000 --> 01:49:38,625
Bra bɛfa sɛ wowɔ akokoduru a!

1296
01:49:39,583 --> 01:49:40,583
Dɛn na woretwɛn?

1297
01:49:43,417 --> 01:49:44,417
Scumbag a ɛyɛ fɛ!

1298
01:49:44,458 --> 01:49:45,583
Hwɛ wo nsa!

1299
01:50:36,375 --> 01:50:37,375
Wonnya nkɔɔ hɔ?

1300
01:50:37,667 --> 01:50:38,667
Menkɔ!

1301
01:50:39,042 --> 01:50:40,417
Ɛnyɛ w’asɛm biara wɔ ha!

1302
01:50:40,917 --> 01:50:42,000
Kɔ fie!

1303
01:50:44,833 --> 01:50:46,042
Mewɔ ha sɛ merebɛboa wo!

1304
01:50:46,458 --> 01:50:47,750
Mefaa me papa nkrante.

1305
01:50:48,083 --> 01:50:49,083
Ha.

1306
01:52:40,250 --> 01:52:42,333
Na menhwɛ kwan sɛ khitan, .

1307
01:52:42,708 --> 01:52:44,792
fa dali nkrante a abubu di dwuma, .

1308
01:52:45,083 --> 01:52:48,042
sɛ wɔbɛbɔ nnwom ahemman a abubu no ho ban!

1309
01:52:49,250 --> 01:52:50,583
So wubetumi abɔ ho ban?

1310
01:52:50,792 --> 01:52:52,000
Merebɔ me ho ban

1311
01:52:52,125 --> 01:52:53,833
ɛnyɛ asase yi nko, .

1312
01:52:54,125 --> 01:52:56,245
na mmom tenenee a
wiase nnipa!

1313
01:53:54,375 --> 01:53:55,417
Woahu?

1314
01:53:56,042 --> 01:53:59,625
Eyi ne nea ɛba sɛ wo
mfa wo ho nhyɛ me man ase.

1315
01:54:39,000 --> 01:54:41,332
So wususuw sɛ wo
"ɔtweaseɛ nsateaa a ɛbrɛ ne ho ase dunan",

1316
01:54:41,333 --> 01:54:43,750
ne kung fu a eye sen biara wɔ wiase?

1317
01:54:43,917 --> 01:54:46,250
Me murong abusua no "nsoromma a ɛsakra", .

1318
01:54:46,417 --> 01:54:48,667
a ɛyɛ akodi a eye sen biara wɔ wiase.

1319
01:54:49,958 --> 01:54:50,958
Qiao feng a ɛyɛ fɛ!

1320
01:54:51,667 --> 01:54:55,125
So woanya bere nyinaa
obsession sɛ wobɛyɛ ɔbran?

1321
01:54:56,083 --> 01:54:57,625
Nanso seesei nso ɛ?

1322
01:54:57,958 --> 01:54:59,875
Wo obsession no asɛe, ɛnte saa?

1323
01:55:00,042 --> 01:55:02,667
Woanhwɛ kwan sɛ wubewie a wunni abusua?

1324
01:55:02,708 --> 01:55:04,917
Wobɛwu bɔne!

1325
01:55:10,083 --> 01:55:12,458
Sɛ wokura adwene biako mu a, .

1326
01:55:12,958 --> 01:55:15,167
afei yɛakɔda adwene baako mu.

1327
01:55:15,375 --> 01:55:17,208
Adwene biako a wobegyae.

1328
01:55:17,417 --> 01:55:19,583
Nsusuwii biara nni hɔ a ɛtwetwe adwene.

1329
01:55:20,083 --> 01:55:22,833
Ɛno ansa na obi betumi abɛyɛ Buddha!

1330
01:55:23,333 --> 01:55:24,375
Owura, .

1331
01:55:24,833 --> 01:55:26,875
dɛn nti na bodhisattva a ne ho yɛ mmerɛw wɔ hɔ, .

1332
01:55:26,958 --> 01:55:28,458
ne vajra a ɛyɛ abufuw aniwa?

1333
01:55:28,792 --> 01:55:31,458
Nea Vajra ani gye ho paa ne sɛ obeyi ahonhommɔne afi hɔ.

1334
01:55:31,708 --> 01:55:32,917
Afei saa adwene a ɛhyɛ obi so yi, .

1335
01:55:33,083 --> 01:55:35,000
ɛyɛ nea ɛteɛ anaasɛ ɛnteɛ?

1336
01:55:35,250 --> 01:55:37,167
So ɛsɛ sɛ yɛma ɛkɔ?

1337
01:56:05,750 --> 01:56:06,958
Murong fu.

1338
01:56:07,250 --> 01:56:08,625
Mennyɛ ɔbran!

1339
01:56:09,167 --> 01:56:11,917
Meyɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea kɛkɛ
nea ɔbata ɔkwan pa no ho!

1340
01:56:12,375 --> 01:56:13,500
Nea mepɛ sɛ meyɛ mprempren ne sɛ

1341
01:56:13,625 --> 01:56:15,917
ma wo nkɔ hell!

1342
01:59:01,250 --> 01:59:04,708
Awiei koraa no, wo papa de wo maame aba
na zi san kɔ dali.

1343
01:59:05,375 --> 01:59:08,250
Nanso wunim wo maame
ntumi nnyina w’agya ano, .

1344
01:59:09,000 --> 01:59:10,125
ɛrenkyɛ, .

1345
01:59:11,083 --> 01:59:12,667
wo maame san kɔ ahwehwɛ ɔtare no mu

1346
01:59:14,125 --> 01:59:15,833
na bɛyɛ zi, .

1347
01:59:18,625 --> 01:59:20,167
ɔyɛ abeawa a ɔyɛ ɔkwasea.

1348
01:59:21,625 --> 01:59:23,417
Ɔkaa sɛ ɔpɛ sɛ ɔkɔ wiase.

1349
01:59:24,542 --> 01:59:25,750
Seesei wayera.

1350
01:59:25,833 --> 01:59:27,167
Minnim baabi a wakɔ.

1351
01:59:31,000 --> 01:59:32,250
Mehyɛɛ bɔ

1352
01:59:33,250 --> 01:59:34,833
sɛ ɔde mo bɛba mpoano.

1353
01:59:35,750 --> 01:59:37,667
Seesei yɛwɔ ha.

1354
01:59:40,542 --> 01:59:42,917
Sɛnea meka kyerɛɛ mo kan no, .

1355
01:59:45,417 --> 01:59:47,297
Mɛhwɛ anantwi no na
wobɛhwɛ nguan no.

1356
01:59:48,542 --> 01:59:50,167
Wiase no ho nhia bio!

1357
01:59:57,375 --> 01:59:58,917
Ahenni ahorow a ɛtwa po anan, .

1358
02:00:00,333 --> 02:00:02,000
osutɔbere apem mfe mpem du, .

1359
02:00:03,875 --> 02:00:05,458
wɔ m’akoma mu

1360
02:00:07,042 --> 02:00:08,792
Wo nko ara na mewɔ, a zhu!

1361
02:01:59,875 --> 02:02:01,208
Akonta!

1362
02:03:05,667 --> 02:03:06,833
Agya?

1363
02:03:07,208 --> 02:03:09,042
Woda so te ase!

1364
02:03:11,542 --> 02:03:13,250
Makwati wiase no mfe 30 ni, .

1365
02:03:13,667 --> 02:03:15,333
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtwɛn da no ara kwa

1366
02:03:15,792 --> 02:03:17,583
wobɛtumi asan de yɛn yan kɛseɛ no aba.

1367
02:03:18,167 --> 02:03:19,625
Wobɛyɛ dɛn atumi ayɛ obi a mfaso nni wo so saa?

1368
02:03:20,083 --> 02:03:21,625
Mabɔ mmɔden ankasa sɛnea metumi biara.

1369
02:03:21,708 --> 02:03:23,333
Agya.

1370
02:03:24,167 --> 02:03:25,792
Me, murong Bo, mahyɛn wiase.

1371
02:03:27,458 --> 02:03:29,375
Biribiara reyɛ afi ase ara kwa.

1372
02:04:01,958 --> 02:04:04,542
Yuanshan, ɛkame ayɛ sɛ yɛadu yanmen pass no so?

1373
02:05:41,958 --> 02:05:44,042
Meda wo ase sɛ wotetee me babarima no.

1374
02:05:44,125 --> 02:05:45,250
Woyɛ?

1375
02:05:50,292 --> 02:05:51,792
Hena na ɔyɛɛ saa?

1376
02:05:54,542 --> 02:05:56,125
Xiao yuanshan na ɔkyerɛwee.

1377
02:05:56,500 --> 02:05:58,958
Awiei koraa no metumi atua wo ka.

1378
02:06:29,042 --> 02:06:30,792
Xiao yuanshan na ɔkyerɛwee.

1379
02:06:32,708 --> 02:06:34,500
Mfe aduasa atwam.

1380
02:06:37,792 --> 02:06:40,375
Awiei koraa no, woada wo ho adi!


